мудрёный

Tiếng Nga

Tính từ

мудрёный (thông tục)

1. (трудный для понимания) khó hiểu, rối rắm, phức tạp.
2. (трудный для выполнения) khó làm, khó khăn.
3. (странный) lạ lùng, kỳ quặc, kỳ dị.

   в этом ничего мудрёныйёного нет — cái đó thì chẳng có gì lạ cả

   утро вечера мудрёныйенее — посл. — nhất dạ sinh bá kế; buổi tối nghĩ sai, sáng mai nghĩ đúng

Tham khảo

• "мудрёный", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)