đầu chày đít thớt

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng
Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ɗə̤w˨˩ ʨa̤j˨˩ ɗit˧˥ tʰəːt˧˥	ɗəw˧˧ ʨaj˧˧ ɗḭt˩˧ tʰə̰ːk˩˧		ɗəw˨˩ ʨaj˨˩ ɗɨt˧˥ tʰəːk˧˥

Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɗəw˧˧ ʨaj˧˧ ɗit˩˩ tʰəːt˩˩			ɗəw˧˧ ʨaj˧˧ ɗḭt˩˧ tʰə̰ːt˩˧

Cụm từ

đầu chày đít thớt

Chỉ địa vị thấp kém của những người chuyên làm việc do người khác sai bảo, vất vả khó nhọc nhất.
Loại đầu chày đít thớt như mày thì làm nên trò trống gì ? (Gió làng Kình, Lê Đình Khuy)

Lấy từ “https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=đầu_chày_đít_thớt&oldid=2021210”