verre

Tiếng Pháp

Danh từ

Số ít	Số nhiều
verre /vɛʁ/	verres /vɛʁ/

verre gđ

1. Thủy tinh.

   Verre coloré — thuỷ tinh màu

   Verre coulé — thuỷ tinh nấu chảy

   Verre à cannelures — thuỷ tinh vân sọc

   Verre à prisme — thuỷ tinh làm lăng kính

   Verre étiré/verre filé — thuỷ tinh kéo sợi

   Verre de flint — thuỷ tinh chì quang học

   Verre porte-objets — kính tiêu bản

   Verre exempt de plomb — thuỷ tinh không chì

   Verre d’art/verre artistique — thuỷ tinh mỹ nghệ

   Verre à bouteilles — thuỷ tinh chai

   Verre opale dense — thuỷ tinh mờ đậm

   Verre gras — thuỷ tinh đục

   Verre ondulé — thuỷ tinh gợn sóng

   Verre ondulé armé — thuỷ tinh gợn sóng có cốt

   Verre opalin — thuỷ tinh trắng sữa

   Verre au plomb/verre plombifère — thuỷ tinh chì

   Verre au zinc — thuỷ tinh kẽm

   Verre de quartz/verre quartzeux — thuỷ tinh thạch anh

   Verre soluble — thuỷ tinh lỏng

   Verre thermopane — thuỷ tinh ghép cửa kính

   Verre poli — thuỷ tinh mài nhẵn

2. Kính, mặt kính.

   Verre de montre — mặt kính đồng hồ

   Verre d’albâtre — kính trắng đục

   Verre de champ — vật kính

   Verre d’épreuve — kính quan sát

   Verre façonné — kính có hoa văn

   Verre protecteur — kính bảo vệ

   Verre à vitres — kính cửa sổ

3. Cốc.

   Verre de cristal — cốc bằng pha lê

   Un verre de vin — một cốc rượu vang

4. (Số nhiều) Kính (đeo mắt).

   Porter des verres fumés — đeo kính râm

   à mettre sous verre — cần gượng nhẹ

   boire dans le verre de quelqu'un — ăn chung ở đụng với ai

   casser son verre de montre — ngã xệp đít xuống

   choquer les verres — xem choquer

   laine de verre — xem laine

   maison de verre — nhà không có gì bí mật

   papier de verre — giấy ráp thủy tinh

Từ đồng âm

• Vair, ver, vers, vert

Tham khảo

• "verre", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)