siêng ăn nhác làm
Tiếng Việt sửa
Cách phát âm sửa
| Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
|---|---|---|---|
| siəŋ˧˧ an˧˧ ɲaːk˧˥ la̤ːm˨˩ | ʂiəŋ˧˥ aŋ˧˥ ɲa̰ːk˩˧ laːm˧˧ | ʂiəŋ˧˧ aŋ˧˧ ɲaːk˧˥ laːm˨˩ | |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
| ʂiəŋ˧˥ an˧˥ ɲaːk˩˩ laːm˧˧ | ʂiəŋ˧˥˧ an˧˥˧ ɲa̰ːk˩˧ laːm˧˧ | ||
Cụm từ sửa
siêng ăn nhác làm
- Lười biếng, chỉ chực ăn mà không muốn làm.
- Chúng mày là đồ siêng ăn nhác làm, khi cần thì chạy biến đâu hết, khi mâm bát xong xuôi lại kéo về dài đàn đông lũ.