rundt

Tiếng Na Uy

Giới từ

rundt

1. Quanh, xung quanh, chung quanh.

   Huset ligger like rundt hjørnet.

   å gå rundt svingen

   å reise jorden rundt

2. Cả, trọn.

   døgnet rundt — Cả ngày đêm.

   året rundt — Cả năm.

3. Khoảng, khoảng chừng, độ chừng.

   en arbeidsstokk på rundt 1000 mann

4. Xoay tròn, quay tròn.

   Hjulet går rundt.

   Vi spaserte rundt i byen.

   å by noe rundt — Mời một vòng (thức ăn, uống...).

   å gå rundt — 1) Xoay tròn, quay tròn. 2) Lật úp.

   Det går rundt for meg. — 1) Chóng mặt, xây xẩm. 2) Không hiểu gì cả.

Tham khảo

• "rundt", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)