quanh quẩn

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
kwajŋ˧˧ kwə̰n˧˩˧	kwan˧˥ kwəŋ˧˩˨		wan˧˧ wəŋ˨˩˦
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
kwajŋ˧˥ kwən˧˩			kwajŋ˧˥˧ kwə̰ʔn˧˩

Tính từ

quanh quẩn

1. Không xa.

Phó từ

quanh quẩn trgt.

1. Loanh quanh một chỗ, không đi đâu xa.
2. Không xa.

   Đi chơi quanh quẩn trong xóm.

3. Gần gũi.

   Quanh quẩn chỉ còn mấy mẹ con đàn bà (Sơn Tùng)

4. Không minh bạch, không thẳng thắn.

   Trình bày quanh quẩn sổ chi thu.

Tham khảo

• "quanh quẩn", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)