kors

Tiếng Na Uy

Danh từ

	Xác định	Bất định
Số ít	kors	korset
Số nhiều	kors. -a, korsene	—

kors gđ

1. (Ton) Thánh giá, thập tự giá.

   Det er satt opp et kors på hans grav.

   å gjøre korsets tegn — Làm dấu thánh giá.

   kors på halsen — Lời thề xác nhận.

   å sitte med beina i kors — Ngồi bắt chân chữ ngũ, ngồi vắt tréo chân.

   Røde Kors — Hội Hồng Thập Tự.

   å krype til korset — Thú lỗi một cách khiêm tốn.

   å ta sitt kors opp — Vác thánh giá, nhận công việc khó khăn, nặng nhọc.

   å ikke legge to pinner i kors — Không phụ giúp gì hết.

Từ dẫn xuất

• (1) tankekors: Vấn đề nan giải.

Tham khảo

• "kors", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)