cách núi ngăn sông

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
kajk˧˥ nuj˧˥ ŋan˧˧ səwŋ˧˧	ka̰t˩˧ nṵj˩˧ ŋaŋ˧˥ ʂəwŋ˧˥		kat˧˥ nuj˧˥ ŋaŋ˧˧ ʂəwŋ˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
kajk˩˩ nuj˩˩ ŋan˧˥ ʂəwŋ˧˥			ka̰jk˩˧ nṵj˩˧ ŋan˧˥˧ ʂəwŋ˧˥˧

Thành ngữ

cách núi ngăn sông

1. Xa xôi, cách trở, khó có điều kiện qua lại gặp gỡ nhau.

   Đường đi khó không khó vì cách núi ngăn sông mà khó vì lòng người ngại núi e sông. (Nguyễn Bá Học)

Đồng nghĩa

• cách trở quan san
• quan san cách trở

Tham khảo

• Cách núi ngăn sông, Soha Tra Từ‎^[1], Hà Nội: Công ty cổ phần Truyền thông Việt Nam