bán trời không văn tự
Tiếng Việt sửa
Cách phát âm sửa
| Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
|---|---|---|---|
| ɓaːn˧˥ ʨə̤ːj˨˩ xəwŋ˧˧ van˧˧ tɨ̰ʔ˨˩ | ɓa̰ːŋ˩˧ tʂəːj˧˧ kʰəwŋ˧˥ jaŋ˧˥ tɨ̰˨˨ | ɓaːŋ˧˥ tʂəːj˨˩ kʰəwŋ˧˧ jaŋ˧˧ tɨ˨˩˨ | |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
| ɓaːn˩˩ tʂəːj˧˧ xəwŋ˧˥ van˧˥ tɨ˨˨ | ɓaːn˩˩ tʂəːj˧˧ xəwŋ˧˥ van˧˥ tɨ̰˨˨ | ɓa̰ːn˩˧ tʂəːj˧˧ xəwŋ˧˥˧ van˧˥˧ tɨ̰˨˨ | |
Cụm từ sửa
bán trời không văn tự
- Nói năng khoác lác, hành động ngang tàng, liều lĩnh.
- "Tấn là con nhà giầu, chơi bời ghê gớm, bán trời không văn tự." (VTrPhụng; 14)
Tham khảo sửa
- Bán trời không văn tự, Soha Tra Từ[1], Hà Nội: Công ty cổ phần Truyền thông Việt Nam