Wiktionary:Trang thành viên

Wiktionary cung cấp trang thành viên cho thành viên đã đăng nhập trong Wiktionary tiếng Việt để giúp các thành viên tham gia trong dự án thuận tiện trong việc liên lạc để xây dựng dự án.

Nếu tên người dùng của bạn là Ví dụ:

• Trang thành viên của bạn là trang nằm tại Thành viên:Ví dụ (hoặc Đặc biệt:Mypage)
• Trang thảo luận thành viên của bạn là trang nằm tại Thảo luận Thành viên:Ví dụ (hoặc Đặc biệt:Mytalk)
• Trang thành viên con của bạn là những trang có dạng Thành viên:Ví dụ/Trang con (Đặc biệt:Mypage/Trang con) hoặc Thảo luận Thành viên:Ví dụ/Trang con (Đặc biệt:Mytalk/Trang con), và được liệt kê tại Đặc biệt:Prefixindex/Thành viên:Ví dụ/ và Đặc biệt:Prefixindex/Thảo luận Thành viên:Ví dụ/.
• Không gian thành viên của bạn là tập hợp tất cả những trang trên.

Ghi chú: "Của bạn" trong bối cảnh này có nghĩa là nó gắn liền với bạn, chứ không phải thuộc về bạn.

Trang đặc biệt Đặc biệt:Mypage và Đặc biệt:Mytalk sẽ dẫn người dùng đến trang thành viên và thảo luận thành viên của người đó. Những thành viên khác sẽ không tìm thấy được trang thành viên của bạn nếu dùng Đặc biệt:Mypage, họ chỉ có thể ghé thăm nó bằng cách nhấn vào Thành viên:Ví dụ (đối với thành viên lấy làm ví dụ).

Trang thành viên thường có thể đến được thông qua chữ ký thành viên ở trang thảo luận. Nếu bạn không thích có một trang thành viên, bạn nên đổi hướng nó sang trang thảo luận thành viên của bạn để thuận tiện cho các thành viên khác.

Nội dung có thể có trên trang thành viên

Để bắt đầu, bạn có thể đặt một thông báo trang thành viên. Đoạn mã "{{Trang thành viên}}" sẽ tạo ra một khung trông giống như phía dưới. Điều này không phải là bắt buộc nhưng có thể nó sẽ có ích, đặc biệt đối với người xem mới đến Wiktionary và đang bối rối về vai trò của trang thành viên trong một cuốn từ điển mở.

Trang thành viên của bạn cũng giống như mọi thứ khác, đều nằm trong cùng dự án của Wikimedia. Sẽ là một sai lầm nếu cho rằng nó giống như một trang chủ cá nhân (homepage) vì Wiktionary không phải là blog, nơi lưu trữ web, hay mạng xã hội. Thay vì vậy, hãy xem nó như một cách để tổ chức công việc mà bạn sẽ làm tại những mục từ trên Wiktionary, và cũng là cách giúp những thành viên khác hiểu rằng họ đang làm việc với ai.

Bạn có thể dùng trang thành viên để giúp bạn sử dụng Wiktionary hiệu qua hơn: liệt kê thông tin "cần làm", tiến độ công việc, nhắc việc, liên kết hữu ích, v.v. Thử nghiệm mã lập trình wiki cũng tốt (tức là, giống như chỗ thử cá nhân).

Một cách dùng thường gặp là để cho người khác biết về hoạt động của bạn trên Wiktionary, và quan điểm của bạn về Wiktionary. Do đó bạn có thể thêm những kế hoạch hiện tại, một nhật ký các hoạt động gần đây trên Wiktionary, và những quan điểm (mang tính xây dựng) về việc mục từ hoặc quy định nào đó của Wiktionary nên thay đổi ra sao. Nếu bạn không sửa đổi tại Wiktionary một thời gian, hãy để lại lời ghi chú đó vào trang thành viên của bạn.

Một số người cũng thêm thông tin về mình, có thể ghi thông tin liên lạc (thư điện tử, tin nhắn nhanh, v.v.), một tấm hình, tên thật, địa điểm, thông tin về lĩnh vực chuyên môn và sở thích, thích và ghét, trang nhà, v.v. (Nếu bạn quan tâm đến sự riêng tư, có thể bạn sẽ không muốn và do đó chẳng cần phải bắt chước theo thế này).

Bạn có thêm một số trang hoặc hình ảnh Wiktionary mà bạn ưa thích (chỉ chấp nhận giấy phép tự do – mời xem phần Nội dung không nên có trong trang cá nhân ở dưới), hoặc tương tự.

Những người khác cũng có thể sửa đổi trang thành viên của bạn, ví dụ để lại một tin nhắn cho bạn. Nếu trong trường hợp quyền sửa đổi tại Wiktionary của bạn đã bị tước, một thông báo về điều này sẽ được đặt tại trang thành viên của bạn.

Nhiều thành viên ghi kèm ngôn ngữ mà họ biết (xem Wikiquote:Babel).

Bạn được hoan nghênh ghi một liên kết đến trang nhà cá nhân của bạn, mặc dù bạn không nên thêm kẹo thêm đường để quảng cáo nó.

Ghi chú: trang thành viên thường có để đến được thông qua chữ ký thành viên ở trang thảo luận.

Còn trang con?

Nếu bạn cần nhiều trang hơn, bạn có thể tạo ra trang con.

Ví dụ:

• Một mục từ nào đó đang thực hiện, cho đến khi bạn sẵn sàng đưa ra cho mọi người xem.
• Lưu trữ trang thảo luận thành viên
• Thử nghiệm; để thử một bản mẫu, hãy tạo nó trong một trang con riêng biệt.
• Những đoạn trong trang thành viên của bạn mà đủ lớn để cần một trang riêng.

Nội dung không nên có trong trang thành viên

Thông thường, trang của bạn là để nói về bạn với tư cách là thành viên Wiktionary, bạn có thể ghi bất cứ thứ gì mà bạn có thể ghi tại trang thành viên và trang thảo luận thành viên của bạn. Nhưng bạn chỉ nên dùng trang thành viên phục vụ các công việc liên quan đến soạn thảo từ điển mở Wiktionary tiếng Việt, bạn nên tránh để trong trang cá nhân của mình các nội dung chính không liên quan đến Wiktionary. Wiktionary không phải dịch vụ lưu trữ trên mạng, do đó trang cá nhân không phải là một trang chủ cá nhân (homepage), bạn không được phép cho vào đó các nội dung không phù hợp, ví dụ (nhưng không giới hạn) ở:

• Nội dung về các hoạt động không liên quan đến Wiktionary
• Thảo luận dài không liên quan đến Wiktionary
• Thông tin cá nhân dài dòng (hơn 2 trang) không liên quan đến Wiktionary
• Quan điểm cá nhân dài dòng về các vấn đề không liên quan đến Wiktionary
• Nội dung không bách khoa, không liên quan và không phù hợp trên Wiktionary, nội dung chỉ phù hợp cho dịch vụ lưu trữ trên mạng.
• Nội dung có tính chất phát biểu gây tranh cãi, phỉ báng, xúc phạm, công kích.

bôi nhọ người khác trên các trang thành viên là một ý tưởng tồi, và thực tế, sử dụng các trang thành viên để công kích người khác hay thực hiện chiến dịch chống lại hay ủng hộ ai đó hay cái gì đó là một ý tưởng tồi

- Jimbo Wales, Đồng sáng lập Wiktionary.

• Nội dung có gây tranh cãi, có sự phản đối từ cộng đồng.
• Nội dung vi phạm bản quyền.
• Liên lạc với những người không tham gia dự án wiki và các công việc liên quan

Nói chung, nếu bạn có tài liệu mà bạn không muốn người khác sửa, hoặc tài liệu không thích hợp với Wiktionary, bạn nên để ở nơi khác.

Cộng đồng Wiktionary thường dễ tính và rộng rãi trong việc áp dụng hướng dẫn này đối với các thành viên tích cực. Đặc biệt, các hoạt động xây dựng cộng đồng không giới hạn chặt chẽ trong việc "phục vụ chủ đề" có thể được cho phép, đặc biệt khi được khởi đầu bởi các thành viên tích cực với lịch sử soạn thảo tốt. Khi các hoạt động này giúp xây dựng cộng đồng, chúng cũng giúp xây dựng từ điển bách khoa. Nhưng mặt khác, nếu hoạt động của một trang thành viên trở nên có tính chất chia rẽ hoặc phá cộng đồng hoặc cản trở quá trình xây dựng từ điển, nó phải được sửa chữa để ngăn cản sự chia rẽ này.

Đừng đưa trang cá nhân hay các trang cá nhân con, kể cả các trang đang soạn, vào các thể loại dành cho các mục từ Wiktionary. Cẩn thận khi dùng các bản mẫu, chúng có thể đưa các trang đó vào các thể loại trong không gian chính.

Bản sao của các trang khác

Tuy các trang cá nhân và trang con trong không gian đó có thể được dùng làm cơ sở để phát triển các nội dung mới, không gian này không được dành cho việc lưu trữ vô hạn phiên bản mà bạn thích của nội dung gây tranh cãi hoặc đã bị xóa bỏ. Nói cách khác, Wiktionary không phải dịch vụ web miễn phí. Các bản sao cá nhân mà chỉ được dùng với mục đích lưu trữ dài hạn có thể bị xóa bỏ.

Tương tự, các trang lưu trong không gian cá nhân không nên được thiết kế để thay thế về mặt chức năng cho các mục từ trong không gian chính của Wiktionary. Nếu bạn thấy rằng trang cá nhân con của bạn đã trở nên hữu dụng như một bài thông thường hay một trang dự án, hãy xem xét việc chuyển nó ra không gian tên thích hợp hoặc trộn nó với các trang tương tự đã có sẵn. Không bao giờ nên tạo liên kết từ một mục từ trong không gian chính tới một trang cá nhân, cũng không nên dùng một mục từ đặt tại trang cá nhân làm tài liệu chính cho một quy định, hướng dẫn, hay khái niệm nào của Wiktionary.

Nội dung không phù hợp

Bạn có nhiều quyền hạn trong phạm vi trang thành viên của mình, nhưng nên nhớ là trang của bạn là để nói về bạn với tư cách là thành viên Wiktionary. Bạn nên tránh để trong trang thành viên của mình các nội dung có tính chất phỉ báng, xúc phạm, công kích, không liên quan đến dự án, nội dung có thể dẫn tới sự tai tiếng cho Wiktionary, hay sự phản đối từ cộng đồng đối với dự án này. Những nội dung như thế có thể bị loại bỏ bởi bất kỳ thành viên nào, áp dụng cho cả từ điển bách khoa lẫn không gian thành viên.

Quyền sở hữu và sửa đổi trang cá nhân

Thông thường, Wiktionary cho phép thành viên sửa đổi thoải mái trang cá nhân của mình. Tuy thế, các trang này vẫn thuộc về cộng đồng:

• Mọi đóng góp trên trang thành viên cũng phải được phát hành dưới giấy phép CC BY-SA 3.0, như các trang thông thường.
• Các thành viên khác có thể sửa trang cá nhân của bạn, mặc dù theo quy ước trang cá nhân của bạn thường chỉ có bạn là người sửa đổi.
• Các quy định của cộng đồng, như Wiktionary:Không tấn công cá nhân, áp dụng cho trang cá nhân của bạn cũng như tại các trang khác.
• Trong một vài trường hợp, các thông tin không theo mục tiêu của dự án Wiktionary cũng như các sửa đổi từ các thành viên bị cấm có thể bị xóa bỏ (xem bên dưới).
• Thành viên có thể xóa tin nhắn của người khác tại trang thảo luận cá nhân, nhưng nên chuyển các tin nhắn này vào các trang lưu theo thời gian. Tin nhắn liên quan đến việc vi phạm quy định Wiktionary như: nhắc nhở vi phạm, cảnh cáo, thông báo cấm... thì nên lưu trong trang thảo luận hiện hành hoặc trong các trang lưu.

Thông thường theo phép lịch sự thì không nên sửa trang cá nhân của thành viên khác mà chưa có sự đồng ý của họ. Một số thành viên có thể cho phép sửa đổi thoải mái trang cá nhân của họ, thậm chí còn thông báo rõ ràng về điều này. Số khác có thể phản đổi và yêu cầu người khác không được sửa trang cá nhân của họ, và cũng nên tôn trọng yêu cầu này. Cách tốt nhất là dùng trang thảo luận cá nhân tương ứng để trao đổi với người đó về các vấn đề liên quan đến trang cá nhân của họ và yêu cầu họ tự sửa. Trong một vài trường hợp, một thành viên có kinh nghiệm lâu năm có thể sửa chữa một điểm gì đó dặc biệt tại trang cá nhân của bạn, và sẽ thông báo và giải thích chi tiết tại trang thảo luận của bạn. Điều này nên tránh đối với các sửa đổi thông tin thông thường.

Xóa bỏ nội dung không phù hợp

Nếu cộng đồng thông báo với bạn là họ sẽ xóa một số nội dung từ trang thành viên của bạn, bạn cũng nên xem xét lại — vì những thông tin đó chỉ được phép tồn tại với sự chấp thuận của cả cộng đồng. Nếu không thì bạn nên chuyển nội dung đó đến một nơi phù hợp hơn.

Nếu bạn không muốn hợp tác trong trường hợp này thì các thông tin không phù hợp sẽ bị xóa bỏ bằng cách sửa lại trang (nếu chỉ có một phần của trang có nội dung không phù hợp), hoặc xóa bỏ hoàn toàn nếu toàn bộ nội dung không phù hợp.

Trong các trường hợp đặc biệt, các trang con của trang thành viên của bạn có thể bị xóa bỏ theo quy định về xóa trang.

Công cụ liên quan

Ở mục "công cụ" trong cột bên trái của trang cá nhân có thêm hai công cụ hữu ích:

• Gửi thư cho người dùng này: nếu bạn đang đăng nhập và đã đăng ký một địa chỉ thư điện tử ở đây, đồng thời đã gửi thư điện tử xác nhận địa chỉ đó; bạn có thể ấn vào liên kết này để gửi thư điện tử cho thành viên sở hữu trang cá nhân. Việc gửi thư sẽ thành công nếu thành viên đó cũng đã đăng ký địa chỉ thư điện tử và xác nhận địa chỉ này. Địa chỉ thư điện tử của thành viên sẽ không hiện ra tại Wikiquote; tuy nhiên nếu bạn gửi thư điện tử cho một thành viên khác, người nhận thư sẽ biết địa chỉ thư điện tử của bạn.
• Đóng góp của người dùng: ấn vào liên kết này để xem các đóng góp của thành viên sở hữu trang cá nhân.

Đổi tên

Thành viên có thể tự đổi tên, dùng trang Đặc biệt:Yêu cầu đổi tên toàn cục. Thành viên muốn đổi tên không cần phải mở ra tài khoản mới, và thành viên vẫn được giữ các đóng góp cũ dưới tên mới của họ. Lưu ý là thành viên không được tạo ra tài khoản mới trước khi đổi tên, nếu làm như vậy thì chỉ có thể đổi thành tên khác. Xem Đổi tên người dùng tại Wikipedia để biết thêm chi tiết.

Xem thêm

• Wiktionary:Bàn giúp đỡ
• Wiktionary:Quy định và hướng dẫn