Cửu đoạn tuyến

Tiếng Việt

Cửu đoạn tuyến xưa kia thập nhất đoạn (hình bản đồ có tên là "Nam Hải chư đảo vị trí đồ" được Bộ Nội vụ chính phủ Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa cho công bố vào tháng 12 năm 1947, có 11 đoạn màu đen).

Từ nguyên

Âm Hán-Việt của chữ Hán 九段线

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
kḭw˧˩˧ ɗwa̰ːʔn˨˩ twiən˧˥	kɨw˧˩˨ ɗwa̰ːŋ˨˨ twiə̰ŋ˩˧		kɨw˨˩˦ ɗwaːŋ˨˩˨ twiəŋ˧˥
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
kɨw˧˩ ɗwan˨˨ twiən˩˩	kɨw˧˩ ɗwa̰n˨˨ twiən˩˩		kɨ̰ʔw˧˩ ɗwa̰n˨˨ twiə̰n˩˧

Danh từ riêng

Cửu đoạn tuyến

1. Như Đường chín đoạn