青森

Tiếng Trung Quốc

		green (blue, black); Qinghai province (abbrev.)	of trees, many
phồn. (青森)		青	森
giản. #(青森)		青	森

Từ nguyên

Vay mượn chính tả từ tiếng Nhật 青(あお)森(もり) (Aomori).

Cách phát âm

• Quan thoại

  (Bính âm): Qīngsēn

  (Chú âm phù hiệu): ㄑㄧㄥ ㄙㄣ

• Quảng Đông (Việt bính): cing¹ sam¹
• Mân Nam (Mân Tuyền Chương, POJ): Chheng-sim

---

• Quan thoại
  • (Hán ngữ tiêu chuẩn)⁺
    • Bính âm: Qīngsēn
    • Chú âm phù hiệu: ㄑㄧㄥ ㄙㄣ
    • Tongyong Pinyin: Cingsen
    • Wade–Giles: Chʻing¹-sên¹
    • Yale: Chīng-sēn
    • Gwoyeu Romatzyh: Chingsen
    • Palladius: Цинсэнь (Cinsɛnʹ)
    • IPA Hán học ^{(ghi chú)}: /t͡ɕʰiŋ⁵⁵ sən⁵⁵/
• Quảng Đông
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: cing¹ sam¹
    • Yale: chīng sām
    • Cantonese Pinyin: tsing¹ sam¹
    • Guangdong Romanization: qing¹ sem¹
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɪŋ⁵⁵ sɐm⁵⁵/
• Mân Nam
  • (Mân Tuyền Chương: Đài Loan (thường dùng))
    • Phiên âm Bạch thoại: Chheng-sim
    • Tâi-lô: Tshing-sim
    • Phofsit Daibuun: zhengsym
    • IPA (Đài Bắc, Cao Hùng): /t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ sim⁴⁴/

Danh từ riêng

青森

1. (～縣) Tỉnh thuộc vùng Tōhoku, Nhật Bản.
2. (～市) Thành phố và thủ phủ thuộc tỉnh Aomori, Nhật Bản.

Tiếng Nhật

Kanji trong mục từ này
青	森
あお Lớp: 1	もり Lớp: 1
kun’yomi

Cách viết khác
靑森 (kyūjitai)

Cách phát âm

• (Tokyo) あお​もり [àóꜜmòrì] (Nakadaka – [2])
• IPA^{(ghi chú)}: [a̠o̞mo̞ɾʲi]

Danh từ riêng

青(あお)森(もり) (Aomori) ^{←あをもり (awomori)?}

1. Tỉnh thuộc vùng Tōhoku, Nhật Bản.
2. Thành phố và thủ phủ thuộc tỉnh Aomori, Nhật Bản.
3. Tên một họ