質樸

Xem thêm: 质朴

Tiếng Trung Quốc

		hostage; substance; nature hostage; substance; nature; quality	Pak or Park (Korean surname); plain and simple
phồn. (質樸)		質	樸
giản. (质朴)		质	朴

(This form in the hanzi box is uncreated: "质朴".)

Cách phát âm

• Quan thoại

  (Bính âm): zhìpǔ, zhípú

  (Chú âm phù hiệu): ㄓˋ ㄆㄨˇ, ㄓˊ ㄆㄨˊ

• Quảng Đông (Việt bính): zat¹ pok³
• Mân Nam (Mân Tuyền Chương, POJ): chit-phok

---

• Quan thoại
  • (Hán ngữ tiêu chuẩn, Mainland)
    • Bính âm: zhìpǔ
    • Chú âm phù hiệu: ㄓˋ ㄆㄨˇ
    • Tongyong Pinyin: jhìhpǔ
    • Wade–Giles: chih⁴-pʻu³
    • Yale: jr̀-pǔ
    • Gwoyeu Romatzyh: jyhpuu
    • Palladius: чжипу (čžipu)
    • IPA Hán học ^{(ghi chú)}: /ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ pʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
    • Đồng âm:

      [Hiện/Ẩn]
      sửa sửa 質樸／质朴 質譜／质谱

      
      
  • (Hán ngữ tiêu chuẩn, Taiwan)⁺
    • Bính âm: zhípú
    • Chú âm phù hiệu: ㄓˊ ㄆㄨˊ
    • Tongyong Pinyin: jhíhpú
    • Wade–Giles: chih²-pʻu²
    • Yale: jŕ-pú
    • Gwoyeu Romatzyh: jyrpwu
    • Palladius: чжипу (čžipu)
    • IPA Hán học ^{(ghi chú)}: /ʈ͡ʂʐ̩³⁵ pʰu³⁵/
• Quảng Đông
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zat¹ pok³
    • Yale: jāt pok
    • Cantonese Pinyin: dzat⁷ pok⁸
    • Guangdong Romanization: zed¹ pog³
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sɐt̚⁵ pʰɔːk̚³/
• Mân Nam
  • (Mân Tuyền Chương: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Phiên âm Bạch thoại: chit-phok
    • Tâi-lô: tsit-phok
    • Phofsit Daibuun: citphog
    • IPA (Chương Châu): /t͡sit̚³²⁻⁵ pʰɔk̚³²/
    • IPA (Tuyền Châu): /t͡sit̚⁵⁻²⁴ pʰɔk̚⁵/
    • IPA (Hạ Môn): /t͡sit̚³²⁻⁴ pʰɔk̚³²/

Tính từ

質樸

1. Chất phác; mộc mạc.

Hậu duệ

Sino-Xenic (質樸):

• Tiếng Việt: chất phác (質樸)