доживать

Tiếng Nga

Chuyển tự

Chuyển tự của доживать

	Chữ Latinh
LHQ	doživát'
khoa học	doživat'
Anh	dozhivat
Đức	doschiwat
Việt	đogiivat
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Động từ

доживать Thể chưa hoàn thành (Hoàn thành: дожить)

1. Sống đến.

   дожить до глубокой до седых волос — sống đến lúc bạc đầu

   ему не дожить до этого дня — anh ấy không sống được đến ngày đó

   до чего он дожил! — cơ sự của nó đến như thế cơ đấy!, nó khổ đến thế là cùng!

   тк. несов. — sống hết đời

   доживать последние дни — sống nốt những ngày cuối cùng

2. (thông tục)(проводить остаток времени) — sống, ở

   он доживатьёт на даче до зимы — anh ấy sẽ [sống] ở biệt thự đến mùa đông

Tham khảo

• "доживать", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)