tuyệt thế giai nhân

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
twiə̰ʔt˨˩ tʰe˧˥ zaːj˧˧ ɲən˧˧	twiə̰k˨˨ tʰḛ˩˧ jaːj˧˥ ɲəŋ˧˥		twiək˨˩˨ tʰe˧˥ jaːj˧˧ ɲəŋ˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
twiət˨˨ tʰe˩˩ ɟaːj˧˥ ɲən˧˥	twiə̰t˨˨ tʰe˩˩ ɟaːj˧˥ ɲən˧˥		twiə̰t˨˨ tʰḛ˩˧ ɟaːj˧˥˧ ɲən˧˥˧

Từ nguyên

Phiên âm từ thành ngữ tiếng Hán 絶世佳人

Thành ngữ

tuyệt thế giai nhân

1. Nói người phụ nữ rất đẹp, không ai có thể đẹp hơn.

Dịch

• Tiếng Nhật: 絶世の美人

• Tiếng Trung Quốc: 絶世佳人

Đồng nghĩa

• tuyệt sắc giai nhân