tam sao thất bản

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
taːm˧˧ saːw˧˧ tʰət˧˥ ɓa̰ːn˧˩˧	taːm˧˥ ʂaːw˧˥ tʰə̰k˩˧ ɓaːŋ˧˩˨		taːm˧˧ ʂaːw˧˧ tʰək˧˥ ɓaːŋ˨˩˦
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
taːm˧˥ ʂaːw˧˥ tʰət˩˩ ɓaːn˧˩			taːm˧˥˧ ʂaːw˧˥˧ tʰə̰t˩˧ ɓa̰ːʔn˧˩

Định nghĩa

tam sao thất bản

1. Nói tài liệu chép đi chép lại nhiều lần không còn thật đúng với nguyên văn nữa.

Tham khảo

• "tam sao thất bản", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)