tình như giấc mộng tan
Tiếng Việt
sửaCách phát âm
sửaHà Nội | Huế | Sài Gòn | |
---|---|---|---|
tï̤ŋ˨˩ ɲɨ˧˧ zək˧˥ mə̰ʔwŋ˨˩ taːn˧˧ | tïn˧˧ ɲɨ˧˥ jə̰k˩˧ mə̰wŋ˨˨ taːŋ˧˥ | tɨn˨˩ ɲɨ˧˧ jək˧˥ məwŋ˨˩˨ taːŋ˧˧ | |
Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
tïŋ˧˧ ɲɨ˧˥ ɟək˩˩ məwŋ˨˨ taːn˧˥ | tïŋ˧˧ ɲɨ˧˥ ɟək˩˩ mə̰wŋ˨˨ taːn˧˥ | tïŋ˧˧ ɲɨ˧˥˧ ɟə̰k˩˧ mə̰wŋ˨˨ taːn˧˥˧ |
Cụm từ
sửatình như giấc mộng tan
- (văn chương) sự chia biệt trong tình cảm lứa đôi.