quyến anh rủ yến
Tiếng Việt
sửaCách phát âm
sửaHà Nội | Huế | Sài Gòn | |
---|---|---|---|
kwn˧˥ ajŋ˧˧ zṵ˧˩˧ iən˧˥ | kwŋ˩˧ an˧˥ ʐu˧˩˨ iə̰ŋ˩˧ | wŋ˧˥ an˧˧ ɹu˨˩˦ iəŋ˧˥ | |
Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
kwn˩˩ ajŋ˧˥ ɹu˧˩ iən˩˩ | kwn˩˧ ajŋ˧˥˧ ɹṵʔ˧˩ iə̰n˩˧ |
Tục ngữ
sửaquyến anh rủ yến
- (cũ, văn học) Ví việc dụ dỗ, lừa gạt phụ nữ.
- "Nàng rằng: Trời nhẽ có hay!, Quyến anh, rủ yến, sự này tại ai?" (TKiều)
Tham khảo
sửa- Quyến anh rủ yến, Soha Tra Từ[1], Hà Nội: Công ty cổ phần Truyền thông Việt Nam