phá đảo
Tiếng Việt
sửaCách phát âm
sửa| Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
|---|---|---|---|
| faː˧˥ ɗa̰ːw˧˩˧ | fa̰ː˩˧ ɗaːw˧˩˨ | faː˧˥ ɗaːw˨˩˦ | |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
| faː˩˩ ɗaːw˧˩ | fa̰ː˩˧ ɗa̰ːʔw˧˩ | ||
Từ nguyên
sửaTrong trò chơi video Contra, sau khi người chơi hoàn thành trò chơi thì màn hình sẽ chuyển sang cảnh một hòn đảo bị phát nổ.
Động từ
sửaphá đảo
- (lóng) (trò chơi) Hoàn thành hay đi đến cái kết của một trò chơi video.
Tham khảo
sửa- Smile (10 tháng 7 năm 2012), Nguồn gốc một số "từ lóng" trong làng game Việt, (please provide the title of the work)[1] (bằng tiếng Việt), truy cập 26 tháng 11 năm 2021
- F.F Chocobo (17 tháng 10 năm 2016), Nguồn gốc của từ "phá đảo" trong game - bạn có còn nhớ?, (please provide the title of the work)[2] (bằng tiếng Việt), truy cập 26 tháng 11 năm 2021