ngoan ngạnh

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ŋwaːn˧˧ ŋa̰ʔjŋ˨˩	ŋwaːŋ˧˥ ŋa̰n˨˨		ŋwaːŋ˧˧ ŋan˨˩˨
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ŋwan˧˥ ŋajŋ˨˨	ŋwan˧˥ ŋa̰jŋ˨˨		ŋwan˧˥˧ ŋa̰jŋ˨˨

Tính từ

ngoan ngạnh

1. Bướng bỉnh và cứng đầu.
   • 1888, Huỳnh Tịnh Của, Sách quan chế, Bản in nhà nước, tr. 72-73:

     Chữ nạn ấy chỉ nghĩa là chỗ có nhiều dân du thủ, chẳng lo việc làm ăn, nuôi chứa trộm cướp; thói dân ngoan ngạnh, hay kiện cáo, lập bè đảng đánh giết nhau; […]

Tham khảo

• Nguyễn Như Ý (1999) Đại từ điển tiếng Việt, Hà Nội: NXB Văn hóa Thông tin