nỗi nhà báo đáp

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
noʔoj˧˥ ɲa̤ː˨˩ ɓaːw˧˥ ɗaːp˧˥	noj˧˩˨ ɲaː˧˧ ɓa̰ːw˩˧ ɗa̰ːp˩˧		noj˨˩˦ ɲaː˨˩ ɓaːw˧˥ ɗaːp˧˥
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
no̰j˩˧ ɲaː˧˧ ɓaːw˩˩ ɗaːp˩˩	noj˧˩ ɲaː˧˧ ɓaːw˩˩ ɗaːp˩˩		no̰j˨˨ ɲaː˧˧ ɓa̰ːw˩˧ ɗa̰ːp˩˧

Định nghĩa

nỗi nhà báo đáp

1. Nông nỗi phải báo đáp ơn nhà, bán mình chuộc cha.

Tham khảo

• "nỗi nhà báo đáp", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)