giở trời

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
zə̰ː˧˩˧ ʨə̤ːj˨˩	jəː˧˩˨ tʂəːj˧˧		jəː˨˩˦ tʂəːj˨˩
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɟəː˧˩ tʂəːj˧˧			ɟə̰ːʔ˧˩ tʂəːj˧˧

Tính từ

giở trời

1. Nói thời tiết đang tốt trở thành xấu.

   Hôm nay giở trời, có lẽ sắp mưa.

2. Mệt nhọc vì thời tiết thay đổi.

   Hôm nay ông cụ giở trời, không ăn uống gì cả.

Tham khảo

• "giở trời", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)