bất đắc dĩ

Tiếng Việt

Từ nguyên

1. Dĩ: thôi

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ɓət˧˥ ɗak˧˥ ziʔi˧˥	ɓə̰k˩˧ ɗa̰k˩˧ ji˧˩˨		ɓək˧˥ ɗak˧˥ ji˨˩˦
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɓət˩˩ ɗak˩˩ ɟḭ˩˧	ɓət˩˩ ɗak˩˩ ɟi˧˩		ɓə̰t˩˧ ɗa̰k˩˧ ɟḭ˨˨

Tính từ

bất đắc dĩ

1. Không có sự lựa chọn khác.

Phó từ

bất đắc dĩ trgt.

1. Không có sự lựa chọn khác.
2. (Xem từ nguyên 1) Không thể đừng được.

   Một đôi khi bất đắc dĩ phải đe nẹt chúng (Nguyên Hồng)

Tham khảo

• "bất đắc dĩ", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)