ꯈꯣꯏ

Tiếng Manipur

Từ nguyên

• (ong): Kế thừa từ tiếng Hán-Tạng nguyên thuỷ *k/gwaːy. Cùng gốc với tiếng Paite [cần chữ viết] (khuai), tiếng Tangkhul Naga khui, tiếng Chepang क्‍वाय् (kway), tiếng Độc Long kua, tiếng Trung Quốc 蜾.

Danh từ

ꯈꯣꯏ (khoʼi)

1. Con ong.
2. Lưỡi câu.

Từ dẫn xuất

nghĩa 1

• ꯈꯣꯏ ꯃꯍꯨꯝ (khoʼi mahum)
• ꯈꯣꯏꯃꯨ (khoʼimu)
• ꯈꯣꯏꯍꯤ (khoʼihi)
• ꯈꯣꯏꯔꯥ (khoʼirā)
• ꯈꯣꯏꯔꯨ (khoʼiru)
• ꯈꯣꯏꯔꯨ ꯊꯥꯑꯣꯃꯩ (khoʼiru thāʼomei)
• ꯈꯣꯏꯕꯤꯅꯤꯡꯊꯧ (khoʼibiningthou)
• ꯈꯣꯏꯕꯦꯟ (khoʼiben)

 

Tham khảo

• Sharma, H[anjabam] Surmangol (2006) “ꯈꯣꯏ”, trong Learners' Manipuri-English dictionary, Imphal: Sangam Book Store.