小笠原群島

Tiếng Trung Quốc

Wikipedia tiếng Trung Quốc có bài viết về:

小笠原群島

Cách phát âm

Quan thoại
(Bính âm): Xiǎolìyuán Qúndǎo

(Chú âm phù hiệu): ㄒㄧㄠˇ ㄌㄧˋ ㄩㄢˊ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ
Quảng Đông (Việt bính): siu² lap¹ jyun⁴ kwan⁴ dou²

Quan thoại
- (Hán ngữ tiêu chuẩn)⁺
  - Bính âm: Xiǎolìyuán Qúndǎo
  - Chú âm phù hiệu: ㄒㄧㄠˇ ㄌㄧˋ ㄩㄢˊ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ
  - Tongyong Pinyin: Siǎolìyuán Cyúndǎo
  - Wade–Giles: Hsiao³-li⁴-yüan² Chʻün²-tao³
  - Yale: Syǎu-lì-ywán Chyún-dǎu
  - Gwoyeu Romatzyh: Sheaulihyuan Chyundao
  - Palladius: Сяолиюань Цюньдао (Sjaolijuanʹ Cjunʹdao)
  - IPA Hán học ^{(ghi chú)}: /ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ ɥɛn³⁵ t͡ɕʰyn³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Quảng Đông
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: siu² lap¹ jyun⁴ kwan⁴ dou²
  - Yale: síu lāp yùhn kwàhn dóu
  - Cantonese Pinyin: siu² lap⁷ jyn⁴ kwan⁴ dou²
  - Guangdong Romanization: xiu² leb¹ yun⁴ kuen⁴ dou²
  - Sinological IPA ^(key): /siːu̯³⁵ lɐp̚⁵ jyːn²¹ kʷʰɐn²¹ tou̯³⁵/

Danh từ riêng

小笠原群島

Quần đảo Ogasawara

Tiếng Nhật

Kanji trong mục từ này
小	笠	原	群	島
お Lớp: 1	かさ > がさ Jinmeiyō	はら > わら Lớp: 2	ぐん Lớp: 4	とう Lớp: 3
kun’yomi		irregular	on’yomi

Danh từ riêng

小(お)笠(がさ)原(わら)群(ぐん)島(とう) (Ogasawara Guntō)

Quần đảo Ogasawara: là một quần đảo của Nhật Bản ở Thái Bình Dương, cách Tokyo chừng 1.000 km về phía Nam.

Xem thêm

Lấy từ “https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=小笠原群島&oldid=2177026”