ἁγιωσύνη

Tiếng Hy Lạp cổ

Từ nguyên

Từ ἅγιος + -σύνη.

Cách phát âm

 

• IPA^{(ghi chú)}: /ha.ɡi.ɔː.sý.nɛː/ → /a.ʝi.oˈsy.ni/ → /a.ʝi.oˈsi.ni/

• (tk. 5 TCN, Attica) IPA^{(ghi chú)}: /ha.ɡi.ɔː.sý.nɛː/
• (tk. 1, Ai Cập) IPA^{(ghi chú)}: /(h)a.ɡi.oˈsy.ne̝/
• (tk. 4, Koine) IPA^{(ghi chú)}: /a.ʝi.oˈsy.ni/
• (tk. 10, Đông La Mã) IPA^{(ghi chú)}: /a.ʝi.oˈsy.ni/
• (tk. 15, Constantinopolis) IPA^{(ghi chú)}: /a.ʝi.oˈsi.ni/

Danh từ

ᾰ̔γῐωσῠ́νη (hagiōsúnē) gc (gen. ᾰ̔γῐωσῠ́νης); biến cách kiểu 1

1. Sự thánh thiện, sự thiêng liêng.
   • 300 TCN – 200 TCN, Septuagint, 2 Maccabees 3.12
   • New Testament, Epistle to the Romans 1:4