χεδροπά

Tiếng Hy Lạp cổ

Cách viết khác

κέδροπα (kédropa), κέρδοπα (kérdopa), χέδροπα (khédropa), χέδροψ (khédrops)

Từ nguyên

Từ nguyên được đối chiếu với tiếng Slav nguyên thuỷ *gorxъ (“đậu Hà Lan”) và tiếng Latinh furfur (“cám, vỏ hạt”), tuy nhiên quan điểm này không được bảo vệ. Theo từ nguyên dân gian, từ này dẫn xuất từ χείρ (kheír, “tay”) và δρέπω (drépō, “nhổ, hái”). Các biến thể cho thấy từ này bắt nguồn từ tiếng Tiền Hy Lạp.

Cách phát âm

(tk. 5 TCN, Attica) IPA^{(ghi chú)}: /kʰe.dro.pá/
(tk. 1, Ai Cập) IPA^{(ghi chú)}: /kʰe.droˈpa/
(tk. 4, Koine) IPA^{(ghi chú)}: /çe.ðroˈpa/
(tk. 10, Đông La Mã) IPA^{(ghi chú)}: /çe.ðroˈpa/
(tk. 15, Constantinopolis) IPA^{(ghi chú)}: /çe.ðroˈpa/

Danh từ

χεδροπά (khedropá) gt sn (gen. χεδροπῶν); biến cách kiểu 2

Hạt đậu, các loại đậu.

Biến cách

Biến cách kiểu 2 của τᾰ̀ χεδροπᾰ́; τῶν χεδροπῶν (Attica)

Cách / #	Số nhiều
Nominative	τὸ χεδροπόν tò khedropón
Genitive	τοῦ χεδροποῦ toû khedropoû
Dative	τῷ χεδροπῷ tôi khedropôi
Accusative	τὸ χεδροπόν tò khedropón
Vocative	χεδροπόν khedropón
Lưu ý:	Bảng này cung cấp các đuôi biến tố của phương ngữ Attica. Đối với biến cách trong phương ngữ khác, xem Phụ lục:Biến cách phương ngữ tiếng Hy Lạp Attica.

Từ dẫn xuất

χεδροπώδης (khedropṓdēs)

Tham khảo

Lỗi Lua trong Mô_đun:R:Perseus tại dòng 164: attempt to index field '?' (a nil value).Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
Beekes, Robert S. P. (2010) Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN