toirneach

Tiếng Ireland

Cách viết khác

• tairneach (Ulster)

Từ nguyên

Từ tiếng Ireland trung đại toirnech < tiếng Ireland cổ torann < tiếng Celt nguyên thuỷ *toranos.

Cách phát âm

• (Munster, Connacht) IPA^{(ghi chú)}: /ˈt̪ˠoːɾˠn̠ʲəx/
• (Ulster) IPA^{(ghi chú)}: /ˈt̪ˠaːɾˠn̠ʲa(x)/ (tương ứng với dạng tairneach)

Danh từ

toirneach gc (gen. số ít toirní, nom. số nhiều toirneacha)

1. Sấm.
2. Tiếng sấm nổ.

Biến cách

Biến cách của toirneach

Biến cách kiểu 2

Dạng bình thường Cách Số ít Số nhiều Nom. toirneach toirneacha Voc. a thoirneach a thoirneacha Gen. toirní toirneach Dat. toirneach toirnigh (cổ xưa, phương ngữ) toirneacha

Dạng có mạo từ xác định Cách Số ít Số nhiều Nom. an toirneach na toirneacha Gen. na toirní na dtoirneach Dat. leis an toirneach leis an toirnigh (cổ xưa, phương ngữ) don toirneach don toirnigh (cổ xưa, phương ngữ) leis na toirneacha

Biến đổi âm

Biến đổi âm trong tiếng Ireland
Gốc	Nhược hóa	Biến đổi phụ âm đầu
toirneach	thoirneach	dtoirneach
Lưu ý: Một số dạng có thể chỉ là giả thuyết. Không phải dạng biến đổi nào cũng đều tồn tại.

Đọc thêm

• G. Toner, M. Ní Mhaonaigh, S. Arbuthnot, D. Wodtko, M.-L. Theuerkauf (nhóm biên tập viên) (2019), “2 toirnech”, eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
• Dinneen, Patrick S. (1904), “toirneaċ”, Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, ấn bản 1, Dublin: Irish Texts Society, tr. 742
• Ó Dónaill, Niall (1977), “toirneach”, Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN