ngàn trùng

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ŋa̤ːn˨˩ ʨṳŋ˨˩	ŋaːŋ˧˧ tʂuŋ˧˧		ŋaːŋ˨˩ tʂuŋ˨˩
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ŋaːn˧˧ tʂuŋ˧˧

Danh từ

ngàn trùng

1. Nhiều lớp, nhiều đợt chồng chất lên nhau.

   Mộng dài mới biết đường xa ngàn trùng (Lý Bạch)

   • ?, Hồ Xuân Hương, Đài Khán Xuân:

     Bể ái ngàn trùng khôn tát cạn,
     Nguồn ân trăm trượng dễ khơi vơi.