hộc máu

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
hə̰ʔwk˨˩ maw˧˥	hə̰wk˨˨ ma̰w˩˧		həwk˨˩˨ maw˧˥
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
həwk˨˨ maw˩˩	hə̰wk˨˨ maw˩˩		hə̰wk˨˨ ma̰w˩˧

Phó từ

hộc máu

1. Tức giận lắm.
2. Vất vả khổ cực lắm.

   Thời Pháp thuộc, công nhân làm hộc máu mà không đủ ăn.

Tham khảo

• "hộc máu", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)