hôte

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ɔt/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
hôte /ɔt/	hôtes /ɔt/

hôte gđ /ɔt/

1. Chủ nhân, chủ nhà.

   L’hôte qui reçoit bien ses invités — chủ nhân đón tiếp khách ân cần

2. Khách, tân khách.

   Être l’hôte du gouvernement — là khách của chính phủ

3. (Văn học) Kẻ ở thường xuyên (một nơi nào).

   Les hôtes de l’air — chim chóc

4. (Sinh vật học, sinh lý học) Vật chủ.

   Hôte intermédiaire — vật chủ trung gian

5. (Từ cũ, nghĩa cũ) Chủ nhà trọ, chủ quán.

   Payer son hôte — trả tiền người chủ nhà trọ

   table d’hôte — bàn (của những người) ăn cơm tháng

Tham khảo

• "hôte", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)