dâu nam giản

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
zəw˧˧ naːm˧˧ za̰ːn˧˩˧	jəw˧˥ naːm˧˥ jaːŋ˧˩˨		jəw˧˧ naːm˧˧ jaːŋ˨˩˦
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɟəw˧˥ naːm˧˥ ɟaːn˧˩			ɟəw˧˥˧ naːm˧˥˧ ɟa̰ːʔn˧˩

Định nghĩa

dâu nam giản

1. Người con dâu trung hậu, đảm đang, lấy ý từ kinh Thi.

   "Hái rau tần từ bờ suối phía.

   Nam", là thơ khen người vợ trẻ đảm đang lo việc nội trợ

Tham khảo

• "dâu nam giản", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)