chen chúc

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ʨɛn˧˧ ʨuk˧˥	ʨɛŋ˧˥ ʨṵk˩˧		ʨɛŋ˧˧ ʨuk˧˥
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ʨɛn˧˥ ʨuk˩˩			ʨɛn˧˥˧ ʨṵk˩˧

Động từ

chen chúc

1. Sát vào nhau vì nhiều quá.

   Ngàn thông chen chúc khóm lau, cách ghềnh nào thấy người đâu đi về (Chinh Phụ Ngâm)

2. Len lỏi vào đám đông.

   Chen chúc lợi danh đà chán ngắt (Nguyễn Công Trứ)

Tham khảo

• "chen chúc", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Mường

Động từ

chen chúc

1. (Mường Bi) chen chúc.

Tham khảo

• Nguyễn Văn Khang; Bùi Chỉ; Hoàng Văn Hành (2002) Từ điển Mường - Việt, Nhà xuất bản Văn hóa Dân tộc Hà Nội