Bản mẫu:cop-conj-table

    Bảng chia động từ của {{{head}}} ([[w:{{{dialect-wiki-page}}}|phương ngữ {{{dialect}}}]])

nguyên mẫu	khẳng định	{{{head}}} {{{head}}}	mệnh lệnh	khẳng định	{{{head}}} {{{head}}}
	phủ định	{{{inf-neg}}}{{{head}}} {{{inf-neg}}}{{{head}}}		phủ định	{{{imp-neg}}}{{{head}}} {{{imp-neg}}}{{{head}}}

			số ít					số nhiều			danh từ
			ngôi 1	ngôi 2		ngôi 3		ngôi 1	ngôi 2	ngoi 3
				giống đực	giống cái	giống đực	giống cái
câu dur.
			{{{1-sg}}}	{{{2-sg-m}}}	{{{2-sg-f}}}	{{{3-sg-m}}}	{{{3-sg-f}}}	{{{1-pl}}}	{{{2-pl}}}	{{{3-pl}}}	-
hiện tại	đơn		{{{prs-1-sg}}}{{{head}}} {{{prs-1-sg}}}{{{head}}}	{{{prs-2-sg-m}}}{{{head}}} {{{prs-2-sg-m}}}{{{head}}}	{{{prs-2-sg-f}}}{{{head}}} {{{prs-2-sg-f}}}{{{head}}}	{{{prs-3-sg-m}}}{{{head}}} {{{prs-3-sg-m}}}{{{head}}}	{{{prs-3-sg-f}}}{{{head}}} {{{prs-3-sg-f}}}{{{head}}}	{{{prs-1-pl}}}{{{head}}} {{{prs-1-pl}}}{{{head}}}	{{{prs-2-pl}}}{{{head}}} {{{prs-2-pl}}}{{{head}}}	{{{prs-3-pl}}}{{{head}}} {{{prs-3-pl}}}{{{head}}}	{{{head}}} {{{head}}}
	tình huống		{{{prs-circ-1-sg}}}{{{head}}} {{{prs-circ-1-sg}}}{{{head}}}	{{{prs-circ-2-sg-m}}}{{{head}}} {{{prs-circ-2-sg-m}}}{{{head}}}	{{{prs-circ-2-sg-f}}}{{{head}}} {{{prs-circ-2-sg-f}}}{{{head}}}	{{{prs-circ-3-sg-m}}}{{{head}}} {{{prs-circ-3-sg-m}}}{{{head}}}	{{{prs-circ-3-sg-f}}}{{{head}}} {{{prs-circ-3-sg-f}}}{{{head}}}	{{{prs-circ-1-pl}}}{{{head}}} {{{prs-circ-1-pl}}}{{{head}}}	{{{prs-circ-2-pl}}}{{{head}}} {{{prs-circ-2-pl}}}{{{head}}}	{{{prs-circ-3-pl}}}{{{head}}} {{{prs-circ-3-pl}}}{{{head}}}	{{{prs-circ-nom}}} {{{head}}} {{{prs-circ-nom}}} {{{head}}}
	quan hệ		{{{prs-rel-1-sg}}}{{{head}}} {{{prs-rel-1-sg}}}{{{head}}}	{{{prs-rel-2-sg-m}}}{{{head}}} {{{prs-rel-2-sg-m}}}{{{head}}}	{{{prs-rel-2-sg-f}}}{{{head}}} {{{prs-rel-2-sg-f}}}{{{head}}}	{{{prs-rel-3-sg-m}}}{{{head}}} {{{prs-rel-3-sg-m}}}{{{head}}}	{{{prs-rel-3-sg-f}}}{{{head}}} {{{prs-rel-3-sg-f}}}{{{head}}}	{{{prs-rel-1-pl}}}{{{head}}} {{{prs-rel-1-pl}}}{{{head}}}	{{{prs-rel-2-pl}}}{{{head}}} {{{prs-rel-2-pl}}}{{{head}}}	{{{prs-rel-3-pl}}}{{{head}}} {{{prs-rel-3-pl}}}{{{head}}}	{{{prs-rel-nom}}} {{{head}}} {{{prs-rel-nom}}} {{{head}}}
	chưa hoàn thành		{{{prs-pret-1-sg}}}{{{head}}} {{{prs-pret-1-sg}}}{{{head}}}	{{{prs-pret-2-sg-m}}}{{{head}}} {{{prs-pret-2-sg-m}}}{{{head}}}	{{{prs-pret-2-sg-f}}}{{{head}}} {{{prs-pret-2-sg-f}}}{{{head}}}	{{{prs-pret-3-sg-m}}}{{{head}}} {{{prs-pret-3-sg-m}}}{{{head}}}	{{{prs-pret-3-sg-f}}}{{{head}}} {{{prs-pret-3-sg-f}}}{{{head}}}	{{{prs-pret-1-pl}}}{{{head}}} {{{prs-pret-1-pl}}}{{{head}}}	{{{prs-pret-2-pl}}}{{{head}}} {{{prs-pret-2-pl}}}{{{head}}}	{{{prs-pret-3-pl}}}{{{head}}} {{{prs-pret-3-pl}}}{{{head}}}	{{{prs-pret-nom}}} {{{head}}} {{{prs-pret-nom}}} {{{head}}}
	tập trung		{{{prs-II-1-sg}}}{{{head}}} {{{prs-II-1-sg}}}{{{head}}}	{{{prs-II-2-sg-m}}}{{{head}}} {{{prs-II-2-sg-m}}}{{{head}}}	{{{prs-II-2-sg-f}}}{{{head}}} {{{prs-II-2-sg-f}}}{{{head}}}	{{{prs-II-3-sg-m}}}{{{head}}} {{{prs-II-3-sg-m}}}{{{head}}}	{{{prs-II-3-sg-f}}}{{{head}}} {{{prs-II-3-sg-f}}}{{{head}}}	{{{prs-II-1-pl}}}{{{head}}} {{{prs-II-1-pl}}}{{{head}}}	{{{prs-II-2-pl}}}{{{head}}} {{{prs-II-2-pl}}}{{{head}}}	{{{prs-II-3-pl}}}{{{head}}} {{{prs-II-3-pl}}}{{{head}}}	{{{prs-II-nom}}} {{{head}}} {{{prs-II-nom}}} {{{head}}}
tương lai	đơn		{{{prs-1-sg}}}{{{fut}}}{{{head}}} {{{prs-1-sg}}}{{{fut}}}{{{head}}}	{{{prs-2-sg-m}}}{{{fut}}}{{{head}}} {{{prs-2-sg-m}}}{{{fut}}}{{{head}}}	{{{prs-2-sg-f}}}{{{fut}}}{{{head}}} {{{prs-2-sg-f}}}{{{fut}}}{{{head}}}	{{{prs-3-sg-m}}}{{{fut}}}{{{head}}} {{{prs-3-sg-m}}}{{{fut}}}{{{head}}}	{{{prs-3-sg-f}}}{{{fut}}}{{{head}}} {{{prs-3-sg-f}}}{{{fut}}}{{{head}}}	{{{prs-1-pl}}}{{{fut}}}{{{head}}} {{{prs-1-pl}}}{{{fut}}}{{{head}}}	{{{prs-2-pl}}}{{{fut}}}{{{head}}} {{{prs-2-pl}}}{{{fut}}}{{{head}}}	{{{prs-3-pl}}}{{{fut}}}{{{head}}} {{{prs-3-pl}}}{{{fut}}}{{{head}}}	{{{fut}}}{{{head}}} {{{fut}}}{{{head}}}
	tình huống		{{{prs-circ-1-sg}}}{{{fut}}}{{{head}}} {{{prs-circ-1-sg}}}{{{fut}}}{{{head}}}	{{{prs-circ-2-sg-m}}}{{{fut}}}{{{head}}} {{{prs-circ-2-sg-m}}}{{{fut}}}{{{head}}}	{{{prs-circ-2-sg-f}}}{{{fut}}}{{{head}}} {{{prs-circ-2-sg-f}}}{{{fut}}}{{{head}}}	{{{prs-circ-3-sg-m}}}{{{fut}}}{{{head}}} {{{prs-circ-3-sg-m}}}{{{fut}}}{{{head}}}	{{{prs-circ-3-sg-f}}}{{{fut}}}{{{head}}} {{{prs-circ-3-sg-f}}}{{{fut}}}{{{head}}}	{{{prs-circ-1-pl}}}{{{fut}}}{{{head}}} {{{prs-circ-1-pl}}}{{{fut}}}{{{head}}}	{{{prs-circ-2-pl}}}{{{fut}}}{{{head}}} {{{prs-circ-2-pl}}}{{{fut}}}{{{head}}}	{{{prs-circ-3-pl}}}{{{fut}}}{{{head}}} {{{prs-circ-3-pl}}}{{{fut}}}{{{head}}}	{{{prs-circ-nom}}} {{{fut}}}{{{head}}} {{{prs-circ-nom}}} {{{fut}}}{{{head}}}
	quan hệ		{{{prs-rel-1-sg}}}{{{fut}}}{{{head}}} {{{prs-rel-1-sg}}}{{{fut}}}{{{head}}}	{{{prs-rel-2-sg-m}}}{{{fut}}}{{{head}}} {{{prs-rel-2-sg-m}}}{{{fut}}}{{{head}}}	{{{prs-rel-2-sg-f}}}{{{fut}}}{{{head}}} {{{prs-rel-2-sg-f}}}{{{fut}}}{{{head}}}	{{{prs-rel-3-sg-m}}}{{{fut}}}{{{head}}} {{{prs-rel-3-sg-m}}}{{{fut}}}{{{head}}}	{{{prs-rel-3-sg-f}}}{{{fut}}}{{{head}}} {{{prs-rel-3-sg-f}}}{{{fut}}}{{{head}}}	{{{prs-rel-1-pl}}}{{{fut}}}{{{head}}} {{{prs-rel-1-pl}}}{{{fut}}}{{{head}}}	{{{prs-rel-2-pl}}}{{{fut}}}{{{head}}} {{{prs-rel-2-pl}}}{{{fut}}}{{{head}}}	{{{prs-rel-3-pl}}}{{{fut}}}{{{head}}} {{{prs-rel-3-pl}}}{{{fut}}}{{{head}}}	{{{prs-rel-nom}}} {{{fut}}}{{{head}}} {{{prs-rel-nom}}} {{{fut}}}{{{head}}}
	chưa hoàn thành		{{{prs-pret-1-sg}}}{{{fut}}}{{{head}}} {{{prs-pret-1-sg}}}{{{fut}}}{{{head}}}	{{{prs-pret-2-sg-m}}}{{{fut}}}{{{head}}} {{{prs-pret-2-sg-m}}}{{{fut}}}{{{head}}}	{{{prs-pret-2-sg-f}}}{{{fut}}}{{{head}}} {{{prs-pret-2-sg-f}}}{{{fut}}}{{{head}}}	{{{prs-pret-3-sg-m}}}{{{fut}}}{{{head}}} {{{prs-pret-3-sg-m}}}{{{fut}}}{{{head}}}	{{{prs-pret-3-sg-f}}}{{{fut}}}{{{head}}} {{{prs-pret-3-sg-f}}}{{{fut}}}{{{head}}}	{{{prs-pret-1-pl}}}{{{fut}}}{{{head}}} {{{prs-pret-1-pl}}}{{{fut}}}{{{head}}}	{{{prs-pret-2-pl}}}{{{fut}}}{{{head}}} {{{prs-pret-2-pl}}}{{{fut}}}{{{head}}}	{{{prs-pret-3-pl}}}{{{fut}}}{{{head}}} {{{prs-pret-3-pl}}}{{{fut}}}{{{head}}}	{{{prs-pret-nom}}} {{{fut}}}{{{head}}} {{{prs-pret-nom}}} {{{fut}}}{{{head}}}
	tập trung		{{{prs-II-1-sg}}}{{{fut}}}{{{head}}} {{{prs-II-1-sg}}}{{{fut}}}{{{head}}}	{{{prs-II-2-sg-m}}}{{{fut}}}{{{head}}} {{{prs-II-2-sg-m}}}{{{fut}}}{{{head}}}	{{{prs-II-2-sg-f}}}{{{fut}}}{{{head}}} {{{prs-II-2-sg-f}}}{{{fut}}}{{{head}}}	{{{prs-II-3-sg-m}}}{{{fut}}}{{{head}}} {{{prs-II-3-sg-m}}}{{{fut}}}{{{head}}}	{{{prs-II-3-sg-f}}}{{{fut}}}{{{head}}} {{{prs-II-3-sg-f}}}{{{fut}}}{{{head}}}	{{{prs-II-1-pl}}}{{{fut}}}{{{head}}} {{{prs-II-1-pl}}}{{{fut}}}{{{head}}}	{{{prs-II-2-pl}}}{{{fut}}}{{{head}}} {{{prs-II-2-pl}}}{{{fut}}}{{{head}}}	{{{prs-II-3-pl}}}{{{fut}}}{{{head}}} {{{prs-II-3-pl}}}{{{fut}}}{{{head}}}	{{{prs-II-nom}}} {{{fut}}}{{{head}}} {{{prs-II-nom}}} {{{fut}}}{{{head}}}
phủ định với			{{{dur-neg}}} {{{dur-neg}}}
câu không có dur.
			{{{1-sg}}}	{{{2-sg-m}}}	{{{2-sg-f}}}	{{{3-sg-m}}}	{{{3-sg-f}}}	{{{1-pl}}}	{{{2-pl}}}	{{{3-pl}}}	-
quá khứ	đơn	khẳng định	{{{pst-1-sg}}}{{{head}}} {{{pst-1-sg}}}{{{head}}}	{{{pst-2-sg-m}}}{{{head}}} {{{pst-2-sg-m}}}{{{head}}}	{{{pst-2-sg-f}}}{{{head}}} {{{pst-2-sg-f}}}{{{head}}}	{{{pst-3-sg-m}}}{{{head}}} {{{pst-3-sg-m}}}{{{head}}}	{{{pst-3-sg-f}}}{{{head}}} {{{pst-3-sg-f}}}{{{head}}}	{{{pst-1-pl}}}{{{head}}} {{{pst-1-pl}}}{{{head}}}	{{{pst-2-pl}}}{{{head}}} {{{pst-2-pl}}}{{{head}}}	{{{pst-3-pl}}}{{{head}}} {{{pst-3-pl}}}{{{head}}}	{{{pst-nom}}} {{{head}}} {{{pst-nom}}} {{{head}}}
		phủ định	{{{pst-neg-1-sg}}}{{{head}}} {{{pst-neg-1-sg}}}{{{head}}}	{{{pst-neg-2-sg-m}}}{{{head}}} {{{pst-neg-2-sg-m}}}{{{head}}}	{{{pst-neg-2-sg-f}}}{{{head}}} {{{pst-neg-2-sg-f}}}{{{head}}}	{{{pst-neg-3-sg-m}}}{{{head}}} {{{pst-neg-3-sg-m}}}{{{head}}}	{{{pst-neg-3-sg-f}}}{{{head}}} {{{pst-neg-3-sg-f}}}{{{head}}}	{{{pst-neg-1-pl}}}{{{head}}} {{{pst-neg-1-pl}}}{{{head}}}	{{{pst-neg-2-pl}}}{{{head}}} {{{pst-neg-2-pl}}}{{{head}}}	{{{pst-neg-3-pl}}}{{{head}}} {{{pst-neg-3-pl}}}{{{head}}}	{{{pst-neg-nom}}} {{{head}}} {{{pst-neg-nom}}} {{{head}}}
	tình huống	khẳng định	{{{circ}}}{{{pst-1-sg}}}{{{head}}} {{{circ}}}{{{pst-1-sg}}}{{{head}}}	{{{circ}}}{{{pst-2-sg-m}}}{{{head}}} {{{circ}}}{{{pst-2-sg-m}}}{{{head}}}	{{{circ}}}{{{pst-2-sg-f}}}{{{head}}} {{{circ}}}{{{pst-2-sg-f}}}{{{head}}}	{{{circ}}}{{{pst-3-sg-m}}}{{{head}}} {{{circ}}}{{{pst-3-sg-m}}}{{{head}}}	{{{circ}}}{{{pst-3-sg-f}}}{{{head}}} {{{circ}}}{{{pst-3-sg-f}}}{{{head}}}	{{{circ}}}{{{pst-1-pl}}}{{{head}}} {{{circ}}}{{{pst-1-pl}}}{{{head}}}	{{{circ}}}{{{pst-2-pl}}}{{{head}}} {{{circ}}}{{{pst-2-pl}}}{{{head}}}	{{{circ}}}{{{pst-3-pl}}}{{{head}}} {{{circ}}}{{{pst-3-pl}}}{{{head}}}	{{{circ}}}{{{pst-nom}}} {{{head}}} {{{circ}}}{{{pst-nom}}} {{{head}}}
		phủ định	{{{circ}}}{{{pst-neg-1-sg}}}{{{head}}} {{{circ}}}{{{pst-neg-1-sg}}}{{{head}}}	{{{circ}}}{{{pst-neg-2-sg-m}}}{{{head}}} {{{circ}}}{{{pst-neg-2-sg-m}}}{{{head}}}	{{{circ}}}{{{pst-neg-2-sg-f}}}{{{head}}} {{{circ}}}{{{pst-neg-2-sg-f}}}{{{head}}}	{{{circ}}}{{{pst-neg-3-sg-m}}}{{{head}}} {{{circ}}}{{{pst-neg-3-sg-m}}}{{{head}}}	{{{circ}}}{{{pst-neg-3-sg-f}}}{{{head}}} {{{circ}}}{{{pst-neg-3-sg-f}}}{{{head}}}	{{{circ}}}{{{pst-neg-1-pl}}}{{{head}}} {{{circ}}}{{{pst-neg-1-pl}}}{{{head}}}	{{{circ}}}{{{pst-neg-2-pl}}}{{{head}}} {{{circ}}}{{{pst-neg-2-pl}}}{{{head}}}	{{{circ}}}{{{pst-neg-3-pl}}}{{{head}}} {{{circ}}}{{{pst-neg-3-pl}}}{{{head}}}	{{{circ}}}{{{pst-neg-nom}}} {{{head}}} {{{circ}}}{{{pst-neg-nom}}} {{{head}}}
	quan hệ	khẳng định	{{{pst-rel}}}{{{pst-1-sg}}}{{{head}}} {{{pst-rel}}}{{{pst-1-sg}}}{{{head}}}	{{{pst-rel}}}{{{pst-2-sg-m}}}{{{head}}} {{{pst-rel}}}{{{pst-2-sg-m}}}{{{head}}}	{{{pst-rel}}}{{{pst-2-sg-f}}}{{{head}}} {{{pst-rel}}}{{{pst-2-sg-f}}}{{{head}}}	{{{pst-rel}}}{{{pst-3-sg-m}}}{{{head}}} {{{pst-rel}}}{{{pst-3-sg-m}}}{{{head}}}	{{{pst-rel}}}{{{pst-3-sg-f}}}{{{head}}} {{{pst-rel}}}{{{pst-3-sg-f}}}{{{head}}}	{{{pst-rel}}}{{{pst-1-pl}}}{{{head}}} {{{pst-rel}}}{{{pst-1-pl}}}{{{head}}}	{{{pst-rel}}}{{{pst-2-pl}}}{{{head}}} {{{pst-rel}}}{{{pst-2-pl}}}{{{head}}}	{{{pst-rel}}}{{{pst-3-pl}}}{{{head}}} {{{pst-rel}}}{{{pst-3-pl}}}{{{head}}}	{{{pst-rel}}}{{{pst-nom}}} {{{head}}} {{{pst-rel}}}{{{pst-nom}}} {{{head}}}
		phủ định	{{{rel}}}{{{pst-neg-1-sg}}}{{{head}}} {{{rel}}}{{{pst-neg-1-sg}}}{{{head}}}	{{{rel}}}{{{pst-neg-2-sg-m}}}{{{head}}} {{{rel}}}{{{pst-neg-2-sg-m}}}{{{head}}}	{{{rel}}}{{{pst-neg-2-sg-f}}}{{{head}}} {{{rel}}}{{{pst-neg-2-sg-f}}}{{{head}}}	{{{rel}}}{{{pst-neg-3-sg-m}}}{{{head}}} {{{rel}}}{{{pst-neg-3-sg-m}}}{{{head}}}	{{{rel}}}{{{pst-neg-3-sg-f}}}{{{head}}} {{{rel}}}{{{pst-neg-3-sg-f}}}{{{head}}}	{{{rel}}}{{{pst-neg-1-pl}}}{{{head}}} {{{rel}}}{{{pst-neg-1-pl}}}{{{head}}}	{{{rel}}}{{{pst-neg-2-pl}}}{{{head}}} {{{rel}}}{{{pst-neg-2-pl}}}{{{head}}}	{{{rel}}}{{{pst-neg-3-pl}}}{{{head}}} {{{rel}}}{{{pst-neg-3-pl}}}{{{head}}}	{{{rel}}}{{{pst-neg-nom}}} {{{head}}} {{{rel}}}{{{pst-neg-nom}}} {{{head}}}
	hoàn thành	khẳng định	{{{pret}}}{{{pst-1-sg}}}{{{head}}} {{{pret}}}{{{pst-1-sg}}}{{{head}}}	{{{pret}}}{{{pst-2-sg-m}}}{{{head}}} {{{pret}}}{{{pst-2-sg-m}}}{{{head}}}	{{{pret}}}{{{pst-2-sg-f}}}{{{head}}} {{{pret}}}{{{pst-2-sg-f}}}{{{head}}}	{{{pret}}}{{{pst-3-sg-m}}}{{{head}}} {{{pret}}}{{{pst-3-sg-m}}}{{{head}}}	{{{pret}}}{{{pst-3-sg-f}}}{{{head}}} {{{pret}}}{{{pst-3-sg-f}}}{{{head}}}	{{{pret}}}{{{pst-1-pl}}}{{{head}}} {{{pret}}}{{{pst-1-pl}}}{{{head}}}	{{{pret}}}{{{pst-2-pl}}}{{{head}}} {{{pret}}}{{{pst-2-pl}}}{{{head}}}	{{{pret}}}{{{pst-3-pl}}}{{{head}}} {{{pret}}}{{{pst-3-pl}}}{{{head}}}	{{{pret}}}{{{pst-nom}}} {{{head}}} {{{pret}}}{{{pst-nom}}} {{{head}}}
		phủ định	{{{pret}}}{{{pst-neg-1-sg}}}{{{head}}} {{{pret}}}{{{pst-neg-1-sg}}}{{{head}}}	{{{pret}}}{{{pst-neg-2-sg-m}}}{{{head}}} {{{pret}}}{{{pst-neg-2-sg-m}}}{{{head}}}	{{{pret}}}{{{pst-neg-2-sg-f}}}{{{head}}} {{{pret}}}{{{pst-neg-2-sg-f}}}{{{head}}}	{{{pret}}}{{{pst-neg-3-sg-m}}}{{{head}}} {{{pret}}}{{{pst-neg-3-sg-m}}}{{{head}}}	{{{pret}}}{{{pst-neg-3-sg-f}}}{{{head}}} {{{pret}}}{{{pst-neg-3-sg-f}}}{{{head}}}	{{{pret}}}{{{pst-neg-1-pl}}}{{{head}}} {{{pret}}}{{{pst-neg-1-pl}}}{{{head}}}	{{{pret}}}{{{pst-neg-2-pl}}}{{{head}}} {{{pret}}}{{{pst-neg-2-pl}}}{{{head}}}	{{{pret}}}{{{pst-neg-3-pl}}}{{{head}}} {{{pret}}}{{{pst-neg-3-pl}}}{{{head}}}	{{{pret}}}{{{pst-neg-nom}}} {{{head}}} {{{pret}}}{{{pst-neg-nom}}} {{{head}}}
	tập trung	khẳng định	{{{pst-II}}}{{{pst-1-sg}}}{{{head}}} {{{pst-II}}}{{{pst-1-sg}}}{{{head}}}	{{{pst-II}}}{{{pst-2-sg-m}}}{{{head}}} {{{pst-II}}}{{{pst-2-sg-m}}}{{{head}}}	{{{pst-II}}}{{{pst-2-sg-f}}}{{{head}}} {{{pst-II}}}{{{pst-2-sg-f}}}{{{head}}}	{{{pst-II}}}{{{pst-3-sg-m}}}{{{head}}} {{{pst-II}}}{{{pst-3-sg-m}}}{{{head}}}	{{{pst-II}}}{{{pst-3-sg-f}}}{{{head}}} {{{pst-II}}}{{{pst-3-sg-f}}}{{{head}}}	{{{pst-II}}}{{{pst-1-pl}}}{{{head}}} {{{pst-II}}}{{{pst-1-pl}}}{{{head}}}	{{{pst-II}}}{{{pst-2-pl}}}{{{head}}} {{{pst-II}}}{{{pst-2-pl}}}{{{head}}}	{{{pst-II}}}{{{pst-3-pl}}}{{{head}}} {{{pst-II}}}{{{pst-3-pl}}}{{{head}}}	{{{pst-II}}}{{{pst-nom}}} {{{head}}} {{{pst-II}}}{{{pst-nom}}} {{{head}}}
dự định	đơn	phủ định	{{{expv-1-sg}}}{{{head}}} {{{expv-1-sg}}}{{{head}}}	{{{expv-2-sg-m}}}{{{head}}} {{{expv-2-sg-m}}}{{{head}}}	{{{expv-2-sg-f}}}{{{head}}} {{{expv-2-sg-f}}}{{{head}}}	{{{expv-3-sg-m}}}{{{head}}} {{{expv-3-sg-m}}}{{{head}}}	{{{expv-3-sg-f}}}{{{head}}} {{{expv-3-sg-f}}}{{{head}}}	{{{expv-1-pl}}}{{{head}}} {{{expv-1-pl}}}{{{head}}}	{{{expv-2-pl}}}{{{head}}} {{{expv-2-pl}}}{{{head}}}	{{{expv-3-pl}}}{{{head}}} {{{expv-3-pl}}}{{{head}}}	{{{expv-nom}}} {{{head}}} {{{expv-nom}}} {{{head}}}
	tình huống	phủ định	{{{circ}}}{{{expv-1-sg}}}{{{head}}} {{{circ}}}{{{expv-1-sg}}}{{{head}}}	{{{circ}}}{{{expv-2-sg-m}}}{{{head}}} {{{circ}}}{{{expv-2-sg-m}}}{{{head}}}	{{{circ}}}{{{expv-2-sg-f}}}{{{head}}} {{{circ}}}{{{expv-2-sg-f}}}{{{head}}}	{{{circ}}}{{{expv-3-sg-m}}}{{{head}}} {{{circ}}}{{{expv-3-sg-m}}}{{{head}}}	{{{circ}}}{{{expv-3-sg-f}}}{{{head}}} {{{circ}}}{{{expv-3-sg-f}}}{{{head}}}	{{{circ}}}{{{expv-1-pl}}}{{{head}}} {{{circ}}}{{{expv-1-pl}}}{{{head}}}	{{{circ}}}{{{expv-2-pl}}}{{{head}}} {{{circ}}}{{{expv-2-pl}}}{{{head}}}	{{{circ}}}{{{expv-3-pl}}}{{{head}}} {{{circ}}}{{{expv-3-pl}}}{{{head}}}	{{{circ}}}{{{expv-nom}}} {{{head}}} {{{circ}}}{{{expv-nom}}} {{{head}}}
	quan hệ	phủ định	{{{rel}}}{{{expv-1-sg}}}{{{head}}} {{{rel}}}{{{expv-1-sg}}}{{{head}}}	{{{rel}}}{{{expv-2-sg-m}}}{{{head}}} {{{rel}}}{{{expv-2-sg-m}}}{{{head}}}	{{{rel}}}{{{expv-2-sg-f}}}{{{head}}} {{{rel}}}{{{expv-2-sg-f}}}{{{head}}}	{{{rel}}}{{{expv-3-sg-m}}}{{{head}}} {{{rel}}}{{{expv-3-sg-m}}}{{{head}}}	{{{rel}}}{{{expv-3-sg-f}}}{{{head}}} {{{rel}}}{{{expv-3-sg-f}}}{{{head}}}	{{{rel}}}{{{expv-1-pl}}}{{{head}}} {{{rel}}}{{{expv-1-pl}}}{{{head}}}	{{{rel}}}{{{expv-2-pl}}}{{{head}}} {{{rel}}}{{{expv-2-pl}}}{{{head}}}	{{{rel}}}{{{expv-3-pl}}}{{{head}}} {{{rel}}}{{{expv-3-pl}}}{{{head}}}	{{{rel}}}{{{expv-nom}}} {{{head}}} {{{rel}}}{{{expv-nom}}} {{{head}}}
	quá khứ	phủ định	{{{pret}}}{{{expv-1-sg}}}{{{head}}} {{{pret}}}{{{expv-1-sg}}}{{{head}}}	{{{pret}}}{{{expv-2-sg-m}}}{{{head}}} {{{pret}}}{{{expv-2-sg-m}}}{{{head}}}	{{{pret}}}{{{expv-2-sg-f}}}{{{head}}} {{{pret}}}{{{expv-2-sg-f}}}{{{head}}}	{{{pret}}}{{{expv-3-sg-m}}}{{{head}}} {{{pret}}}{{{expv-3-sg-m}}}{{{head}}}	{{{pret}}}{{{expv-3-sg-f}}}{{{head}}} {{{pret}}}{{{expv-3-sg-f}}}{{{head}}}	{{{pret}}}{{{expv-1-pl}}}{{{head}}} {{{pret}}}{{{expv-1-pl}}}{{{head}}}	{{{pret}}}{{{expv-2-pl}}}{{{head}}} {{{pret}}}{{{expv-2-pl}}}{{{head}}}	{{{pret}}}{{{expv-3-pl}}}{{{head}}} {{{pret}}}{{{expv-3-pl}}}{{{head}}}	{{{pret}}}{{{expv-nom}}} {{{head}}} {{{pret}}}{{{expv-nom}}} {{{head}}}
quá khứ bất định	đơn	khẳng định	{{{aor-1-sg}}}{{{head}}} {{{aor-1-sg}}}{{{head}}}	{{{aor-2-sg-m}}}{{{head}}} {{{aor-2-sg-m}}}{{{head}}}	{{{aor-2-sg-f}}}{{{head}}} {{{aor-2-sg-f}}}{{{head}}}	{{{aor-3-sg-m}}}{{{head}}} {{{aor-3-sg-m}}}{{{head}}}	{{{aor-3-sg-f}}}{{{head}}} {{{aor-3-sg-f}}}{{{head}}}	{{{aor-1-pl}}}{{{head}}} {{{aor-1-pl}}}{{{head}}}	{{{aor-2-pl}}}{{{head}}} {{{aor-2-pl}}}{{{head}}}	{{{aor-3-pl}}}{{{head}}} {{{aor-3-pl}}}{{{head}}}	{{{aor-nom}}} {{{head}}} {{{aor-nom}}} {{{head}}}
		phủ định	{{{aor-neg-1-sg}}}{{{head}}} {{{aor-neg-1-sg}}}{{{head}}}	{{{aor-neg-2-sg-m}}}{{{head}}} {{{aor-neg-2-sg-m}}}{{{head}}}	{{{aor-neg-2-sg-f}}}{{{head}}} {{{aor-neg-2-sg-f}}}{{{head}}}	{{{aor-neg-3-sg-m}}}{{{head}}} {{{aor-neg-3-sg-m}}}{{{head}}}	{{{aor-neg-3-sg-f}}}{{{head}}} {{{aor-neg-3-sg-f}}}{{{head}}}	{{{aor-neg-1-pl}}}{{{head}}} {{{aor-neg-1-pl}}}{{{head}}}	{{{aor-neg-2-pl}}}{{{head}}} {{{aor-neg-2-pl}}}{{{head}}}	{{{aor-neg-3-pl}}}{{{head}}} {{{aor-neg-3-pl}}}{{{head}}}	{{{aor-neg-nom}}} {{{head}}} {{{aor-neg-nom}}} {{{head}}}
	tình huống	khẳng định	{{{circ}}}{{{aor-1-sg}}}{{{head}}} {{{circ}}}{{{aor-1-sg}}}{{{head}}}	{{{circ}}}{{{aor-2-sg-m}}}{{{head}}} {{{circ}}}{{{aor-2-sg-m}}}{{{head}}}	{{{circ}}}{{{aor-2-sg-f}}}{{{head}}} {{{circ}}}{{{aor-2-sg-f}}}{{{head}}}	{{{circ}}}{{{aor-3-sg-m}}}{{{head}}} {{{circ}}}{{{aor-3-sg-m}}}{{{head}}}	{{{circ}}}{{{aor-3-sg-f}}}{{{head}}} {{{circ}}}{{{aor-3-sg-f}}}{{{head}}}	{{{circ}}}{{{aor-1-pl}}}{{{head}}} {{{circ}}}{{{aor-1-pl}}}{{{head}}}	{{{circ}}}{{{aor-2-pl}}}{{{head}}} {{{circ}}}{{{aor-2-pl}}}{{{head}}}	{{{circ}}}{{{aor-3-pl}}}{{{head}}} {{{circ}}}{{{aor-3-pl}}}{{{head}}}	{{{circ}}}{{{aor-nom}}} {{{head}}} {{{circ}}}{{{aor-nom}}} {{{head}}}
		phủ định	{{{circ}}}{{{aor-neg-1-sg}}}{{{head}}} {{{circ}}}{{{aor-neg-1-sg}}}{{{head}}}	{{{circ}}}{{{aor-neg-2-sg-m}}}{{{head}}} {{{circ}}}{{{aor-neg-2-sg-m}}}{{{head}}}	{{{circ}}}{{{aor-neg-2-sg-f}}}{{{head}}} {{{circ}}}{{{aor-neg-2-sg-f}}}{{{head}}}	{{{circ}}}{{{aor-neg-3-sg-m}}}{{{head}}} {{{circ}}}{{{aor-neg-3-sg-m}}}{{{head}}}	{{{circ}}}{{{aor-neg-3-sg-f}}}{{{head}}} {{{circ}}}{{{aor-neg-3-sg-f}}}{{{head}}}	{{{circ}}}{{{aor-neg-1-pl}}}{{{head}}} {{{circ}}}{{{aor-neg-1-pl}}}{{{head}}}	{{{circ}}}{{{aor-neg-2-pl}}}{{{head}}} {{{circ}}}{{{aor-neg-2-pl}}}{{{head}}}	{{{circ}}}{{{aor-neg-3-pl}}}{{{head}}} {{{circ}}}{{{aor-neg-3-pl}}}{{{head}}}	{{{circ}}}{{{aor-neg-nom}}} {{{head}}} {{{circ}}}{{{aor-neg-nom}}} {{{head}}}
	quan hệ	khẳng định	{{{rel}}}{{{aor-1-sg}}}{{{head}}} {{{rel}}}{{{aor-1-sg}}}{{{head}}}	{{{rel}}}{{{aor-2-sg-m}}}{{{head}}} {{{rel}}}{{{aor-2-sg-m}}}{{{head}}}	{{{rel}}}{{{aor-2-sg-f}}}{{{head}}} {{{rel}}}{{{aor-2-sg-f}}}{{{head}}}	{{{rel}}}{{{aor-3-sg-m}}}{{{head}}} {{{rel}}}{{{aor-3-sg-m}}}{{{head}}}	{{{rel}}}{{{aor-3-sg-f}}}{{{head}}} {{{rel}}}{{{aor-3-sg-f}}}{{{head}}}	{{{rel}}}{{{aor-1-pl}}}{{{head}}} {{{rel}}}{{{aor-1-pl}}}{{{head}}}	{{{rel}}}{{{aor-2-pl}}}{{{head}}} {{{rel}}}{{{aor-2-pl}}}{{{head}}}	{{{rel}}}{{{aor-3-pl}}}{{{head}}} {{{rel}}}{{{aor-3-pl}}}{{{head}}}	{{{rel}}}{{{aor-nom}}} {{{head}}} {{{rel}}}{{{aor-nom}}} {{{head}}}
		phủ định	{{{rel}}}{{{aor-neg-1-sg}}}{{{head}}} {{{rel}}}{{{aor-neg-1-sg}}}{{{head}}}	{{{rel}}}{{{aor-neg-2-sg-m}}}{{{head}}} {{{rel}}}{{{aor-neg-2-sg-m}}}{{{head}}}	{{{rel}}}{{{aor-neg-2-sg-f}}}{{{head}}} {{{rel}}}{{{aor-neg-2-sg-f}}}{{{head}}}	{{{rel}}}{{{aor-neg-3-sg-m}}}{{{head}}} {{{rel}}}{{{aor-neg-3-sg-m}}}{{{head}}}	{{{rel}}}{{{aor-neg-3-sg-f}}}{{{head}}} {{{rel}}}{{{aor-neg-3-sg-f}}}{{{head}}}	{{{rel}}}{{{aor-neg-1-pl}}}{{{head}}} {{{rel}}}{{{aor-neg-1-pl}}}{{{head}}}	{{{rel}}}{{{aor-neg-2-pl}}}{{{head}}} {{{rel}}}{{{aor-neg-2-pl}}}{{{head}}}	{{{rel}}}{{{aor-neg-3-pl}}}{{{head}}} {{{rel}}}{{{aor-neg-3-pl}}}{{{head}}}	{{{rel}}}{{{aor-neg-nom}}} {{{head}}} {{{rel}}}{{{aor-neg-nom}}} {{{head}}}
	chưa hoàn thành	khẳng định	{{{pret}}}{{{aor-1-sg}}}{{{head}}} {{{pret}}}{{{aor-1-sg}}}{{{head}}}	{{{pret}}}{{{aor-2-sg-m}}}{{{head}}} {{{pret}}}{{{aor-2-sg-m}}}{{{head}}}	{{{pret}}}{{{aor-2-sg-f}}}{{{head}}} {{{pret}}}{{{aor-2-sg-f}}}{{{head}}}	{{{pret}}}{{{aor-3-sg-m}}}{{{head}}} {{{pret}}}{{{aor-3-sg-m}}}{{{head}}}	{{{pret}}}{{{aor-3-sg-f}}}{{{head}}} {{{pret}}}{{{aor-3-sg-f}}}{{{head}}}	{{{pret}}}{{{aor-1-pl}}}{{{head}}} {{{pret}}}{{{aor-1-pl}}}{{{head}}}	{{{pret}}}{{{aor-2-pl}}}{{{head}}} {{{pret}}}{{{aor-2-pl}}}{{{head}}}	{{{pret}}}{{{aor-3-pl}}}{{{head}}} {{{pret}}}{{{aor-3-pl}}}{{{head}}}	{{{pret}}}{{{aor-nom}}} {{{head}}} {{{pret}}}{{{aor-nom}}} {{{head}}}
		phủ định	{{{pret}}}{{{aor-neg-1-sg}}}{{{head}}} {{{pret}}}{{{aor-neg-1-sg}}}{{{head}}}	{{{pret}}}{{{aor-neg-2-sg-m}}}{{{head}}} {{{pret}}}{{{aor-neg-2-sg-m}}}{{{head}}}	{{{pret}}}{{{aor-neg-2-sg-f}}}{{{head}}} {{{pret}}}{{{aor-neg-2-sg-f}}}{{{head}}}	{{{pret}}}{{{aor-neg-3-sg-m}}}{{{head}}} {{{pret}}}{{{aor-neg-3-sg-m}}}{{{head}}}	{{{pret}}}{{{aor-neg-3-sg-f}}}{{{head}}} {{{pret}}}{{{aor-neg-3-sg-f}}}{{{head}}}	{{{pret}}}{{{aor-neg-1-pl}}}{{{head}}} {{{pret}}}{{{aor-neg-1-pl}}}{{{head}}}	{{{pret}}}{{{aor-neg-2-pl}}}{{{head}}} {{{pret}}}{{{aor-neg-2-pl}}}{{{head}}}	{{{pret}}}{{{aor-neg-3-pl}}}{{{head}}} {{{pret}}}{{{aor-neg-3-pl}}}{{{head}}}	{{{pret}}}{{{aor-neg-nom}}} {{{head}}} {{{pret}}}{{{aor-neg-nom}}} {{{head}}}
	tập trung	khẳng định	{{{II}}}{{{aor-1-sg}}}{{{head}}} {{{II}}}{{{aor-1-sg}}}{{{head}}}	{{{II}}}{{{aor-2-sg-m}}}{{{head}}} {{{II}}}{{{aor-2-sg-m}}}{{{head}}}	{{{II}}}{{{aor-2-sg-f}}}{{{head}}} {{{II}}}{{{aor-2-sg-f}}}{{{head}}}	{{{II}}}{{{aor-3-sg-m}}}{{{head}}} {{{II}}}{{{aor-3-sg-m}}}{{{head}}}	{{{II}}}{{{aor-3-sg-f}}}{{{head}}} {{{II}}}{{{aor-3-sg-f}}}{{{head}}}	{{{II}}}{{{aor-1-pl}}}{{{head}}} {{{II}}}{{{aor-1-pl}}}{{{head}}}	{{{II}}}{{{aor-2-pl}}}{{{head}}} {{{II}}}{{{aor-2-pl}}}{{{head}}}	{{{II}}}{{{aor-3-pl}}}{{{head}}} {{{II}}}{{{aor-3-pl}}}{{{head}}}	{{{II}}}{{{aor-nom}}} {{{head}}} {{{II}}}{{{aor-nom}}} {{{head}}}
opt.	đơn	khẳng định	{{{opt-1-sg}}}{{{head}}} {{{opt-1-sg}}}{{{head}}}	{{{opt-2-sg-m}}}{{{head}}} {{{opt-2-sg-m}}}{{{head}}}	{{{opt-2-sg-f}}}{{{head}}} {{{opt-2-sg-f}}}{{{head}}}	{{{opt-3-sg-m}}}{{{head}}} {{{opt-3-sg-m}}}{{{head}}}	{{{opt-3-sg-f}}}{{{head}}} {{{opt-3-sg-f}}}{{{head}}}	{{{opt-1-pl}}}{{{head}}} {{{opt-1-pl}}}{{{head}}}	{{{opt-2-pl}}}{{{head}}} {{{opt-2-pl}}}{{{head}}}	{{{opt-3-pl}}}{{{head}}} {{{opt-3-pl}}}{{{head}}}	{{{opt-nom}}} {{{head}}} {{{opt-nom}}} {{{head}}}
		phủ định	{{{opt-neg-1-sg}}}{{{head}}} {{{opt-neg-1-sg}}}{{{head}}}	{{{opt-neg-2-sg-m}}}{{{head}}} {{{opt-neg-2-sg-m}}}{{{head}}}	{{{opt-neg-2-sg-f}}}{{{head}}} {{{opt-neg-2-sg-f}}}{{{head}}}	{{{opt-neg-3-sg-m}}}{{{head}}} {{{opt-neg-3-sg-m}}}{{{head}}}	{{{opt-neg-3-sg-f}}}{{{head}}} {{{opt-neg-3-sg-f}}}{{{head}}}	{{{opt-neg-1-pl}}}{{{head}}} {{{opt-neg-1-pl}}}{{{head}}}	{{{opt-neg-2-pl}}}{{{head}}} {{{opt-neg-2-pl}}}{{{head}}}	{{{opt-neg-3-pl}}}{{{head}}} {{{opt-neg-3-pl}}}{{{head}}}	{{{opt-neg-nom}}} {{{head}}} {{{opt-neg-nom}}} {{{head}}}
jus.	đơn	khẳng định	{{{jus-1-sg}}}{{{head}}} {{{jus-1-sg}}}{{{head}}}	(sử dụng mệnh lệnh)		{{{jus-3-sg-m}}}{{{head}}} {{{jus-3-sg-m}}}{{{head}}}	{{{jus-3-sg-f}}}{{{head}}} {{{jus-3-sg-f}}}{{{head}}}	{{{jus-1-pl}}}{{{head}}} {{{jus-1-pl}}}{{{head}}}	(sử dụng mệnh lệnh)	{{{jus-3-pl}}}{{{head}}} {{{jus-3-pl}}}{{{head}}}	{{{jus-nom}}} {{{head}}} {{{jus-nom}}} {{{head}}}
		phủ định	{{{jus-neg-1-sg}}}{{{head}}} {{{jus-neg-1-sg}}}{{{head}}}			{{{jus-neg-3-sg-m}}}{{{head}}} {{{jus-neg-3-sg-m}}}{{{head}}}	{{{jus-neg-3-sg-f}}}{{{head}}} {{{jus-neg-3-sg-f}}}{{{head}}}	{{{jus-neg-1-pl}}}{{{head}}} {{{jus-neg-1-pl}}}{{{head}}}		{{{jus-neg-3-pl}}}{{{head}}} {{{jus-neg-3-pl}}}{{{head}}}	{{{jus-neg-nom}}} {{{head}}} {{{jus-neg-nom}}} {{{head}}}
mệnh đề phụ thuộc
			{{{1-sg}}}	{{{2-sg-m}}}	{{{2-sg-f}}}	{{{3-sg-m}}}	{{{3-sg-f}}}	{{{1-pl}}}	{{{2-pl}}}	{{{3-pl}}}	-
liên từ			{{{cnjv-1-sg}}}{{{head}}} {{{cnjv-1-sg}}}{{{head}}}	{{{cnjv-2-sg-m}}}{{{head}}} {{{cnjv-2-sg-m}}}{{{head}}}	{{{cnjv-2-sg-f}}}{{{head}}} {{{cnjv-2-sg-f}}}{{{head}}}	{{{cnjv-3-sg-m}}}{{{head}}} {{{cnjv-3-sg-m}}}{{{head}}}	{{{cnjv-3-sg-f}}}{{{head}}} {{{cnjv-3-sg-f}}}{{{head}}}	{{{cnjv-1-pl}}}{{{head}}} {{{cnjv-1-pl}}}{{{head}}}	{{{cnjv-2-pl}}}{{{head}}} {{{cnjv-2-pl}}}{{{head}}}	{{{cnjv-3-pl}}}{{{head}}} {{{cnjv-3-pl}}}{{{head}}}	{{{cnjv-nom}}} {{{head}}} {{{cnjv-nom}}} {{{head}}}
liên từ tương lai			{{{cnjv-fut-1-sg}}}{{{head}}} {{{cnjv-fut-1-sg}}}{{{head}}}	{{{cnjv-fut-2-sg-m}}}{{{head}}} {{{cnjv-fut-2-sg-m}}}{{{head}}}	{{{cnjv-fut-2-sg-f}}}{{{head}}} {{{cnjv-fut-2-sg-f}}}{{{head}}}	{{{cnjv-fut-3-sg-m}}}{{{head}}} {{{cnjv-fut-3-sg-m}}}{{{head}}}	{{{cnjv-fut-3-sg-f}}}{{{head}}} {{{cnjv-fut-3-sg-f}}}{{{head}}}	{{{cnjv-fut-1-pl}}}{{{head}}} {{{cnjv-fut-1-pl}}}{{{head}}}	{{{cnjv-fut-2-pl}}}{{{head}}} {{{cnjv-fut-2-pl}}}{{{head}}}	{{{cnjv-fut-3-pl}}}{{{head}}} {{{cnjv-fut-3-pl}}}{{{head}}}	{{{cnjv-fut-nom}}} {{{head}}} {{{cnjv-fut-nom}}} {{{head}}}
báo trước			{{{prec-1-sg}}}{{{head}}} {{{prec-1-sg}}}{{{head}}}	{{{prec-2-sg-m}}}{{{head}}} {{{prec-2-sg-m}}}{{{head}}}	{{{prec-2-sg-f}}}{{{head}}} {{{prec-2-sg-f}}}{{{head}}}	{{{prec-3-sg-m}}}{{{head}}} {{{prec-3-sg-m}}}{{{head}}}	{{{prec-3-sg-f}}}{{{head}}} {{{prec-3-sg-f}}}{{{head}}}	{{{prec-1-pl}}}{{{head}}} {{{prec-1-pl}}}{{{head}}}	{{{prec-2-pl}}}{{{head}}} {{{prec-2-pl}}}{{{head}}}	{{{prec-3-pl}}}{{{head}}} {{{prec-3-pl}}}{{{head}}}	{{{prec-nom}}} {{{head}}} {{{prec-nom}}} {{{head}}}
lim.			{{{lim-1-sg}}}{{{head}}} {{{lim-1-sg}}}{{{head}}}	{{{lim-2-sg-m}}}{{{head}}} {{{lim-2-sg-m}}}{{{head}}}	{{{lim-2-sg-f}}}{{{head}}} {{{lim-2-sg-f}}}{{{head}}}	{{{lim-3-sg-m}}}{{{head}}} {{{lim-3-sg-m}}}{{{head}}}	{{{lim-3-sg-f}}}{{{head}}} {{{lim-3-sg-f}}}{{{head}}}	{{{lim-1-pl}}}{{{head}}} {{{lim-1-pl}}}{{{head}}}	{{{lim-2-pl}}}{{{head}}} {{{lim-2-pl}}}{{{head}}}	{{{lim-3-pl}}}{{{head}}} {{{lim-3-pl}}}{{{head}}}	{{{lim-nom}}} {{{head}}} {{{lim-nom}}} {{{head}}}
điều kiện	dài		{{{cond-1-sg}}}{{{head}}} {{{cond-1-sg}}}{{{head}}}	{{{cond-2-sg-m}}}{{{head}}} {{{cond-2-sg-m}}}{{{head}}}	{{{cond-2-sg-f}}}{{{head}}} {{{cond-2-sg-f}}}{{{head}}}	{{{cond-3-sg-m}}}{{{head}}} {{{cond-3-sg-m}}}{{{head}}}	{{{cond-3-sg-f}}}{{{head}}} {{{cond-3-sg-f}}}{{{head}}}	{{{cond-1-pl}}}{{{head}}} {{{cond-1-pl}}}{{{head}}}	{{{cond-2-pl}}}{{{head}}} {{{cond-2-pl}}}{{{head}}}	{{{cond-3-pl}}}{{{head}}} {{{cond-3-pl}}}{{{head}}}	{{{cond-nom}}} {{{head}}} {{{cond-nom}}} {{{head}}}
	ngắn		{{{cond-short-1-sg}}}{{{head}}} {{{cond-short-1-sg}}}{{{head}}}	{{{cond-short-2-sg-m}}}{{{head}}} {{{cond-short-2-sg-m}}}{{{head}}}	{{{cond-short-2-sg-f}}}{{{head}}} {{{cond-short-2-sg-f}}}{{{head}}}	{{{cond-short-3-sg-m}}}{{{head}}} {{{cond-short-3-sg-m}}}{{{head}}}	{{{cond-short-3-sg-f}}}{{{head}}} {{{cond-short-3-sg-f}}}{{{head}}}	{{{cond-short-1-pl}}}{{{head}}} {{{cond-short-1-pl}}}{{{head}}}	{{{cond-short-2-pl}}}{{{head}}} {{{cond-short-2-pl}}}{{{head}}}	{{{cond-short-3-pl}}}{{{head}}} {{{cond-short-3-pl}}}{{{head}}}	{{{cond-short-nom}}} {{{head}}} {{{cond-short-nom}}} {{{head}}}
phủ định với			{{{clause-neg}}} {{{clause-neg}}}