明星

Tiếng Trung Quốc

Cách phát âm

Quan thoại
(Bính âm): míngxīng

(Chú âm phù hiệu): ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄥ
Quảng Đông (Việt bính): ming⁴ sing¹
Khách Gia (Sixian, PFS): mìn-sên
Mân Nam
(Mân Tuyền Chương, POJ): bêng-chheⁿ / bêng-chhiⁿ / bêng-seng

(Triều Châu, Peng'im): mêng⁵ cên¹

Quan thoại
- (Hán ngữ tiêu chuẩn)
  - Bính âm: míngxīng
  - Chú âm phù hiệu: ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄥ
  - Tongyong Pinyin: míngsing
  - Wade–Giles: ming²-hsing¹
  - Yale: míng-syīng
  - Gwoyeu Romatzyh: mingshing
  - Palladius: минсин (minsin)
  - IPA Hán học ^{(ghi chú)}: /miŋ³⁵ ɕiŋ⁵⁵/
  - Đồng âm:
    [Hiện/Ẩn]
    ^sửa
    ^sửa
    明星
    明興／明兴
Quảng Đông
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: ming⁴ sing¹
  - Yale: mìhng sīng
  - Cantonese Pinyin: ming⁴ sing¹
  - Guangdong Romanization: ming⁴ xing¹
  - Sinological IPA ^(key): /mɪŋ²¹ sɪŋ⁵⁵/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    名聲／名声
    明星
Khách Gia
- (Sixian, bao gồm Miêu Lật và Mỹ Nùng)
  - Pha̍k-fa-sṳ: mìn-sên
  - Hệ thống La Mã hóa tiếng Khách Gia: minˇ sen´
  - Bính âm tiếng Khách Gia: min² sen¹
  - IPA Hán học : /min¹¹ sen²⁴/
Mân Nam
- (Mân Tuyền Chương: Cao Hùng)
  - Phiên âm Bạch thoại: bêng-chheⁿ
  - Tâi-lô: bîng-tshenn
  - Phofsit Daibuun: bengzhvef
  - IPA (Cao Hùng): /biɪŋ²³⁻³³ t͡sʰẽ⁴⁴/
- (Mân Tuyền Chương: Đài Bắc)
  - Phiên âm Bạch thoại: bêng-chhiⁿ
  - Tâi-lô: bîng-tshinn
  - Phofsit Daibuun: bengchvy
  - IPA (Đài Bắc): /biɪŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰĩ⁴⁴/
- (Mân Tuyền Chương: Hạ Môn, Tuyền Châu, Chương Châu, Đài Loan (thường dùng))
  - Phiên âm Bạch thoại: bêng-seng
  - Tâi-lô: bîng-sing
  - Phofsit Daibuun: bengsefng
  - IPA (Đài Bắc): /biɪŋ²⁴⁻¹¹ siɪŋ⁴⁴/
  - IPA (Chương Châu): /biɪŋ¹³⁻²² siɪŋ⁴⁴/
  - IPA (Tuyền Châu): /biɪŋ²⁴⁻²² siɪŋ³³/
  - IPA (Cao Hùng): /biɪŋ²³⁻³³ siɪŋ⁴⁴/
  - IPA (Hạ Môn): /biɪŋ²⁴⁻²² siɪŋ⁴⁴/
- (Triều Châu)
  - Peng'im: mêng⁵ cên¹
  - Phiên âm Bạch thoại-like: mêng tsheⁿ
  - IPA Hán học ^{(ghi chú)}: /meŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰẽ³³/

Danh từ

明星

Người nổi tiếng, minh tinh, sao.