петь

Tiếng Nga

Định nghĩa

петь несов. s“сов. пропеть, спеть

1. (В) hát, ca, ca hát.

   петь песню — hát một bài ca

   петь романс — hát bài tình ca, ca (hát) khúc rô-man

   петь оперную партию — hát (trình diễn) một đoạn ca kịch

   тк. несов. — (уметь петь) — hát, ca; (профессионально тж.) — biểu diễn, trình diễn, hát vai, đón vai, sắm vai

   петь басом — hát (ca) giọng trầm

   петь в опере — biểu diễn (trình diễn, hát) tại nhà hát ca kịch

   тк. несов. — (о музыкальных инструментах) — vang lên, rung lên, réo rắt

   слушать, как поют скрипки — nghe những chiếc vĩ cầm réo rắt (vang lên, rung lên)

   сов. — пропеть — (о птицах) — hót, ca hót; (о петухе) — gáy

   тк. несов. — (В) (воспевать) ca ngợi, ca hát, hát ca

Tham khảo

• "петь", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)