đông Tấn tây Tần

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ɗəwŋ˧˧ tən˧˥ təj˧˧ tə̤n˨˩	ɗəwŋ˧˥ tə̰ŋ˩˧ təj˧˥ təŋ˧˧		ɗəwŋ˧˧ təŋ˧˥ təj˧˧ təŋ˨˩
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɗəwŋ˧˥ tən˩˩ təj˧˥ tən˧˧			ɗəwŋ˧˥˧ tə̰n˩˧ təj˧˥˧ tən˧˧

Danh từ riêng

đông Tấn tây Tần

1. Kẻ ở nước Tấn (phía Đông) người ở nước Tần (phía Tây), chỉ sự xa cách mỗi người một ngả.

Tham khảo

• "đông Tấn tây Tần", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)