dân chi công bộc

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
zən˧˧ ʨi˧˧ kəwŋ˧˧ ɓə̰ʔwk˨˩	jəŋ˧˥ ʨi˧˥ kəwŋ˧˥ ɓə̰wk˨˨		jəŋ˧˧ ʨi˧˧ kəwŋ˧˧ ɓəwk˨˩˨
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɟən˧˥ ʨi˧˥ kəwŋ˧˥ ɓəwk˨˨	ɟən˧˥ ʨi˧˥ kəwŋ˧˥ ɓə̰wk˨˨		ɟən˧˥˧ ʨi˧˥˧ kəwŋ˧˥˧ ɓə̰wk˨˨

Từ nguyên

Phiên âm từ thành ngữ tiếng Hán 民之公僕.

Thành ngữ

dân chi công bộc

1. Làm quan lại la đầy tớ của dân.

Dịch

• Tiếng Nhật: 国民の公僕

• Tiếng Trung Quốc: 民之公僕