사과

Tiếng Triều Tiên

Từ nguyên 1

Cách phát âm

• (HQ tiêu chuẩn/Seoul) IPA^{(ghi chú)}: [sʰa̠ɡwa̠]
• Ngữ âm Hangul: [사과]
  • Mặc dù vẫn căn cứ theo quy định trong tiếng Hàn Quốc tiêu chuẩn, hầu hết những người nói ở cả hai miền Triều Tiên không còn phân biệt độ dài của nguyên âm.

Chuyển tự
Romaja quốc ngữ?	sagwa
Romaja quốc ngữ (chuyển tự)?	sagwa
McCune–Reischauer?	sagwa
Latinh hóa Yale?	sakwa

• Âm vực nam Gyeongsang (Busan): 사과의 / 사과에 / 사과까지

  Những âm tiết màu đỏ lấy âm cao. This word always takes high pitch only on the second syllable, except before consonant-initial multisyllabic suffixes, when it takes full low pitch.

Danh từ

사과

1. Quả táo.

Từ nguyên 2

Cách phát âm

• (HQ tiêu chuẩn/Seoul) IPA^{(ghi chú)}: [ˈsʰa̠(ː)ɡwa̠]
• Ngữ âm Hangul: [사(ː)과]
  • Mặc dù vẫn căn cứ theo quy định trong tiếng Hàn Quốc tiêu chuẩn, hầu hết những người nói ở cả hai miền Triều Tiên không còn phân biệt độ dài của nguyên âm.

Chuyển tự
Romaja quốc ngữ?	sagwa
Romaja quốc ngữ (chuyển tự)?	sagwa
McCune–Reischauer?	sagwa
Latinh hóa Yale?	sākwa

Danh từ

사과

1. Sự xin lỗi, sự cáo lỗi, sự tạ lỗi.
2. Lời xin lỗi, lời tạ lỗi.