мель

Tiếng Nga

Danh từ

мель gc

1. (Chỗ, khúc, bãi) Cạn, nông.

   песчаная мель — dải cát ngầm, bãi cát bồi

   сесть на мель — а) — mắc cạn; б) перен. — mắc cạn, gặp khó khăn

   снять с~и — đẩy ra (đưa ra) khỏi chỗ cạn

   сидеть — [как рак] на мели — lâm thế bí, gặp bước gian truân; cá nằm trốc (trên) thớt (погов.)

Tham khảo

• "мель", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)