кавун

Tiếng Belarus

Từ nguyên

Từ . So sánh tiếng Thổ Nhĩ Kỳ kavun, tiếng Tatar кавын (qawın).

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [kaˈvun]

Danh từ

каву́н (kavún) gđ bđv (gen. кавуна́, nom. số nhiều кавуны́, gen. số nhiều кавуно́ў, tính từ quan hệ кавуновы)

1. Dưa hấu.

Biến tố

Biến cách của каву́н (dt bất động vật, g.đực cứng, trọng âm b)

	số ít	số nhiều
nom.	каву́н kavún	кавуны́ kavuný
gen.	кавуна́ kavuná	кавуно́ў kavunóŭ
dat.	кавуну́ kavunú	кавуна́м kavunám
acc.	каву́н kavún	кавуны́ kavuný
ins.	кавуно́м kavunóm	кавуна́мі kavunámi
loc.	кавуне́ kavunjé	кавуна́х kavunáx
dạng đếm	—	кавуны́1 kavuný1

¹Dùng với các số 2, 3, 4 và lớn hơn 20 tận cùng là 2, 3, 4.

Tham khảo

• “кавун”, Từ điển Belarus–Nga và Từ điển tiếng Belarus tại trang slounik.org

Tiếng Ukraina

Từ nguyên

Từ . So sánh tiếng Tatar Crưm qavun, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ kavun, tiếng Tatar кавын (qawın).

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [kɐˈwun]

• (tập tin)

Danh từ

каву́н (kavún) gđ bđv (gen. кавуна́, nom. số nhiều кавуни́, gen. số nhiều кавуні́в, tính từ quan hệ кавуно́вий hoặc кавуня́чий, dạng giảm nhẹ nghĩa кавуне́ць hoặc каву́нчик)

1. Dưa hấu.

Biến cách

Biến cách của каву́н (bđv, gđ cứng, trọng âm b)

	số ít	số nhiều
nom.	каву́н kavún	кавуни́ kavuný
gen.	кавуна́ kavuná	кавуні́в kavunív
dat.	кавуно́ві, кавуну́ kavunóvi, kavunú	кавуна́м kavunám
acc.	каву́н kavún	кавуни́ kavuný
ins.	кавуно́м kavunóm	кавуна́ми kavunámy
loc.	кавуні́ kavuní	кавуна́х kavunáx
voc.	каву́не kavúne	кавуни́ kavuný

Từ liên hệ

• кавуни́ще (kavunýšče)
• кавуня́ччя (kavunjáččja)

Tham khảo

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “кавун”, trong Словник української мови: в 11 т. [Từ điển tiếng Ukraina: 11 tập] (bằng tiếng Ukraina), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2022), “кавун”, trong Словник української мови: у 20 т. [Từ điển tiếng Ukraina: 20 tập] (bằng tiếng Ukraina), tập 1–13 (а – покі́рно), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• “кавун”, Горох – Словозміна [Horokh – Biến tố] (bằng tiếng Ukraina)