Khác biệt giữa bản sửa đổi của “temperatura”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
VolkovBot (thảo luận | đóng góp)
n robot Thêm: de, es, fi, fr, hu, id, io, it, ko, pl, pt, ro, ru, sl, sv
Mở rộng
Dòng 1:
{{-itapol-}}
{{-pron-}}
* [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA|/tɛm.pɛ.ra.ˈtu.ra/}}
 
{{-etymology-}}
{{etym-from
| lang = fra | term = température | from = {{etym-from
| lang = lat | term = temperatura
}}
}}
 
{{-noun-}}
'''temperatura''' {{f}}
# [[nhiệt độ|Nhiệt độ]].
 
{{-syn-}}
* [[gorączka]]
 
{{-por-}}
{{-etymology-}}
{{etym-from
| lang = lat | term = temperatura
}}
 
{{-noun-}}
'''temperatura''' {{f}} ({{plur}} [[temperaturas]])
# [[nhiệt độ|Nhiệt độ]].
 
{{-cat-}}
{{-etymology-}}
{{etym-from
| lang = lat | term = temperatura
}}
 
{{-noun-}}
'''temperatura''' {{f}}
# [[nhiệt độ|Nhiệt độ]].
 
{{-spa-}}
{{-pron-}}
* [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA|/tem.pe.ɾa.ˈtu.ɾa/}}
 
{{-etymology-}}
{{etym-from
| lang = lat | term = temperatura | lterm = temperatūra
}}
 
{{-noun-}}
{{spa-noun-reg}}
'''temperatura''' {{f}}
# [[nhiệt độ|Nhiệt độ]].
# {{term|Thông tục}} [[nhiệt|Nhiệt]] [[màu]], [[nhiệt độ]] [[màu sắc]].
# [[cơn|Cơn]] [[sốt]].
 
{{-syn-}}
[[Thể loại:Danh từ tiếng Ý]]
; nhiệt màu
* [[calor]]
* [[calentura]]
; cơn sốt
* [[fiebre]]
 
{{-rel-}}
* [[temperar]]
 
{{-ita-}}
{{-etymology-}}
{{etym-from
| lang = lat | term = temperatura
}}
 
{{-noun-}}
'''temperatura''' {{f}} ({{plur}} [[temperature]])
# [[nhiệt độ|Nhiệt độ]].
 
{{-rel-}}
* [[febbre]]
* [[caldo]]
* [[freddo]]
* [[fresco]]
* [[grado]]
 
[[Thể loại:Danh từ tiếng Ba Lan]]
[[Thể loại:Danh từ tiếng Bồ Đào Nha]]
[[Thể loại:Danh từ tiếng Catalan]]
[[Thể loại:Danh từ tiếng Tây Ban Nha]]
[[Thể loại:Danh từ tiếng Ý]]
 
[[de:temperatura]]