ว

Xem thêm: ว.

Chữ Thái

ว U+0E27, ว THAI CHARACTER WO WAEN ← ฦ [U+0E26] Thai ศ → [U+0E28]

Chuyển tự

• Chữ Latinh: w

Mô tả

ว (w)

1. Chữ thứ 37 trong bảng chữ Thái, gọi là chữ wo wẻn (nhẫn).

Tiếng Akha

Latinh	W w
Miến	ဝ
Thái	ว

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [wa]

Chữ cái

ว (wa)

1. Chữ cái thứ 37 trong bảng chữ Thái tiếng Akha.

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái tiếng Akha) ก, ข, ฃ, ค, ฅ, ฆ, ง, จ, ฉ, ช, ซ, ฌ, ญ, ฎ, ฏ, ฑ, ฒ, ณ, ฐ, ด, ต, ถ, ท, น, บ, ธ, ป, ผ, ฝ, พ, ฟ, ภ, ม, ย, ร, ล, ว, ศ, ษ, ส, ห, ฬ, อ, ฮ

Tiếng Bắc Thái

Lanna	ᩅ
Thái	ว

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [w]

Chữ cái

ว (w)

1. Chữ cái thứ 37 viết bằng chữ Thái tiếng Bắc Thái.

   ว่า ― ᩅ᩵ᩤ ― đó

Xem thêm

• (Chữ Thái tiếng Bắc Thái) ก, ข, ฃ, ค, ฅ, ฆ, ง, จ, ฉ, ช, ซ, ฌ, ญ, ฎ, ฏ, ฑ, ฒ, ณ, ฐ, ด, ต, ถ, ท, น, บ, ธ, ป, ผ, ฝ, พ, ฟ, ภ, ม, ย, ร, ล, ว, ศ, ษ, ส, ห, ฬ, อ, ฮ

Tham khảo

1. Wycliffe Thai Foundation and Wycliffe Bible Translators, Inc. (2017), พระคริสตธรรมคัมภีร ภาคพันธสัญญาใหม, มัทธิว 1 (bằng tiếng Bắc Thái)

Tiếng Bisu

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [w]

Chữ cái

ว (w)

1. Chữ cái thứ 22 viết bằng chữ Thái tiếng Bisu.

   ว่า ― wà ― lợn, heo

Xem thêm

• (Chữ Thái tiếng Bisu) ก, ข, ฃ, ง, จ, ช, ซ, ฌ, ญ, ฑ, ฒ, ด, ต, ธ, น, บ, ป, พ, ม, ย, ล, ว, อ, ฮ, ฮม, ฮน, ฮญ, ฮง, ฮล, ฮย

Tham khảo

1. Wycliffe Bible Translators, Inc. (2015), จี่วีดม้าม้า พระคัมภีร์ อางซื่อ บี่ซู่ ต่าง, มัทธิว 1 (bằng tiếng Bisu)

Tiếng Bru

Latinh	V v
Lào	ວ
Thái	ว

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [v]

Chữ cái

ว (v)

1. Chữ cái thứ 37 trong bảng chữ Thái tiếng Bru.

   วาน ― van ― vặn

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái tiếng Bru) ก, ข, ฃ, ค, ฅ, ฆ, ง, จ, ฉ, ช, ซ, ฌ, ญ, ฎ, ฏ, ฑ, ฒ, ณ, ฐ, ด, ต, ถ, ท, น, บ, ธ, ป, ผ, ฝ, พ, ฟ, ภ, ม, ย, ร, ล, ว, ศ, ษ, ส, ห, ฬ, อ, ฮ

Tham khảo

1. Carolyn P. & John D. Miller (2017) Bru - English - Vietnamese - Lao Dictionary, SIL International, tr. 751

Tiếng Chong

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /w/

Chữ cái

ว (w)

1. Chữ Thái thể hiện âm /w/ trong tiếng Chong.

   วา ― wa ― khỉ

Xem thêm

• (Chữ Thái tiếng Chong) ก, ค, ง, จ, ช, ซ, ญ, ด, ต, ท, น, บ, ป, พ, ฟ, ม, ย, ร, ล, ว, อ, ฮ

Tiếng Isan

Thái	ว
Lanna	ᩅ

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [ʋ], [w]

Chữ cái

ว (w)

1. Chữ cái thứ 37 trong bảng chữ Thái tiếng Isan.

   ว้อ ― bệnh dại

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái tiếng Isan) ก, ข, ฃ, ค, ฅ, ฆ, ง, จ, ฉ, ช, ซ, ฌ, ญ, ฎ, ฏ, ฑ, ฒ, ณ, ฐ, ด, ต, ถ, ท, น, บ, ธ, ป, ผ, ฝ, พ, ฟ, ภ, ม, ย, ร, ล, ว, ศ, ษ, ส, ห, ฬ, อ, ฮ

Tham khảo

1. Aakanee (2018) Isaan—English Dictionary / อีสาน—อังกฤษ

Tiếng Khmer Surin

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [w]

Chữ cái

ว (w)

1. Chữ cái thứ 22 trong bảng chữ Thái tiếng Khmer Surin.

   ปวง ― puuang ― trứng

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái tiếng Khmer Surin) ก, ค, ง, จ, ช, ซ, ญ, ด, ต ด, ท, น, บ, ป บ, พ, ฟ, ม, ย, ร, ล, ว, อ, ฮ

Tham khảo

1. Thongluang Boonprom (1994) Thai-Northern Khmer-Cambodian-English Dictionary [พจนานุกรม ภาษาไทย-เขมรถิ่นไทย-เขมรกัมพูขา-อังฦษ]

Tiếng Kuy

Thái	ว
Khmer	វ
Lào	ວ

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [w]

Chữ cái

ว (w)

1. Chữ cái thứ 19 trong bảng chữ Thái tiếng Kuy.

   มวย ― muy ― một

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái tiếng Kuy) ก, ค, ง, จ, ช, ซ, ญ, ด, ต ด, ท, น, บ, ป บ, พ, ฟ, ม, ย, ร, ล, ว, อ, ฮ

Tiếng Lawa Đông

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /w/

Chữ cái

ว (w)

1. Chữ cái thứ 20 trong bảng chữ Thái tiếng Lawa Đông.

   แว ― wae ― quần dài

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái tiếng Lawa Đông) ก, ค, ฆ, ง, จ, ช, ซ, ฌ, ญ, ด, ต, ท, น, บ, ป, พ, ฟ, ม, ย, ร, ล, ว, อ, ฮ

Tiếng Lawa Tây

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /w/

Chữ cái

ว (w)

1. Chữ cái thứ 20 trong bảng chữ Thái tiếng Lawa Tây.

   เวือก ― wueak ― con sâu

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái tiếng Lawa Tây) ก, ค, ฆ, ง, จ, ช, ซ, ฌ, ญ, ด, ต, ท, น, บ, ป, พ, ฟ, ม, ย, ร, ล, ว, อ, ฮ

Tiếng Lự

Tày Lự	ᦞ (v)
Thái	ว
Lanna	ᩅ

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /va/

Chữ cái

ว (v)

1. Chữ cái thứ 39 trong bảng chữ Thái tiếng Lự.

   วัน ― ᦞᧃ (vn) ― ngày

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái tiếng Lự) ก, ข, ฃ, ค, ฅ, ฆ, ง, จ, ฉ, ช, ซ, ฌ, ญ, ฎ, ฏ, ฑ, ฒ, ณ, ฐ, ด, ต, ถ, ท, น, บ, ธ, ป, ผ, ฝ, พ, ฟ, ภ, ม, ย, ร, ล, ว, ศ, ษ, ส, ห, ฬ, อ, ฮ

Tiếng Nam Thái

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /w/

Chữ cái

ว (w)

1. Chữ cái thứ 37 trong bảng chữ Thái tiếng Nam Thái.

   หลาว ― kể chuyện

Xem thêm

• (Chữ Thái tiếng Nam Thái) ก, ข, ฃ, ค, ฅ, ฆ, ง, จ, ฉ, ช, ซ, ฌ, ญ, ฎ, ฏ, ฑ, ฒ, ณ, ฐ, ด, ต, ถ, ท, น, บ, ธ, ป, ผ, ฝ, พ, ฟ, ภ, ม, ย, ร, ล, ว, ศ, ษ, ส, ห, ฬ, อ, ฮ

Tiếng Nyah Kur

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [w]

Chữ cái

ว (w)

1. Chữ cái thứ 20 viết bằng chữ Thái tiếng Nyah Kur.

   วัก่ ― wàk ― treo

Xem thêm

• (Chữ Thái tiếng Nyah Kur) ก, ค, ง, จ, ช, ซ, ญ, ด, ต, ท, น, บ, ป, พ, ฟ, ม, ย, ร, ล, ว, อ, ฮ, ฮง, ฮน, ฮม, ฮร, ฮล, ฮว

Tham khảo

1. Theraphan L. Thongkum (1984) Nyah Kur (Chao Bon)-Thai-English Dictionary, Chulalongkorn University Printing House, →ISBN

Tiếng Palaung Ruching

Miến	ဝ
Thái	ว

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [w]

Chữ cái

ว (u)

1. Chữ cái thứ 22 viết bằng chữ Thái tiếng Palaung Ruching.

   ดอ โฆว ― Sáng thế ký

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái tiếng Palaung Ruching) ก, ค, ง, จ, ช, ซ, ญ, ด, ต ด, ท, น, บ, ป บ, พ, ฟ, ม, ย, ร, ล, ว, อ, ฮ

Tham khảo

1. Wycliffe Bible Translators, Inc. (2021), บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง, ดอ โฆว 1 (bằng tiếng Palaung Ruching)

Tiếng Pali

Chữ viết khác

Các cách viết khác

• va (chữ Latinh)
• 𑀯 (Chữ Brahmi)
• व (Chữ Devanagari)
• ৰ (Chữ Bengali)
• ව (Chữ Sinhalese)
• ဝ (Chữ Burmese)
• วะ (Chữ Thai)
• ᩅ (Chữ Tai Tham)
• ວ or ວະ (Chữ Lao)
• វ (Chữ Khmer)
• 𑅇 (Chữ Chakma)

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [vɐ]

Chữ cái

ว (va)

1. Phụ âm thứ 29 trong tiếng Pali, viết bằng chữ Thái.

   วน ― vana ― rừng

Trợ từ

1. Như, như là.
2. Thậm chí.

Xem thêm

• (Chữ Thái tiếng Pali) ก (ka), ข (kha), ค (ga), ฆ (gha), ง (ṅa), จ (ca), ฉ (cha), ช (ja), ฌ (jha), ญ (ña), ฏ (ṭa), ฐ (ṭha), ฑ (ḍa), ฒ (ḍha), ณ (ṇa), ต (ta), ถ (tha), ท (da), ธ (dha), น (na), ป (pa), ผ (pha), พ (ba), ภ (bha), ม (ma), ย (ya), ร (ra), ล (la), ว (va), ส (sa), ห (ha), ฬ (ḷa), ฬฺห (ḷha)

Tiếng Phạn

Chữ viết khác

Các chữ viết khác

• ৱ (Chữ Assamese)
• ᬯ (Chữ Balinese)
• ব (Chữ Bengali)
• 𑰪 (Chữ Bhaiksuki)
• 𑀯 (Chữ Brahmi)
• ဝ (Chữ Burmese)
• व (Chữ Devanagari)
• વ (Chữ Gujarati)
• ਵ (Chữ Gurmukhi)
• 𑌵 (Chữ Grantha)
• ꦮ (Chữ Javanese)
• ವ (Chữ Kannada)
• វ (Chữ Khmer)
• ວ (Chữ Lao)
• വ (Chữ Malayalam)
• ᠸᠠ (Chữ Manchu)
• 𑘪 (Chữ Modi)
• ᠸᠠ᠋ (Chữ Mongolian)
• 𑧊 (Chữ Nandinagari)
• 𑐰 (Chữ Newa)
• ଵ (Chữ Odia)
• ꢮ (Chữ Saurashtra)
• 𑆮 (Chữ Sharada)
• 𑖪 (Chữ Siddham)
• ව (Chữ Sinhalese)
• 𑩾 (Chữ Soyombo)
• వ (Chữ Telugu)
• ཝ (Chữ Tibetan)
• 𑒫 (Chữ Tirhuta)
• 𑨭 (Chữ Zanabazar Square)

Cách phát âm

• (Vệ Đà) IPA^{(ghi chú)}: /ʋɐ/
• (Cổ điển) IPA^{(ghi chú)}: /ʋɐ/

Chữ cái

ว (va)

1. Phụ âm thứ 37 trong tiếng Phạn, viết bằng chữ Thái.

   วาต ― वात (vāta) ― gió

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái tiếng Phạn) ก, ข, ฃ, ค, ฅ, ฆ, ง, จ, ฉ, ช, ซ, ฌ, ญ, ฎ, ฏ, ฑ, ฒ, ณ, ฐ, ด, ต, ถ, ท, น, บ, ธ, ป, ผ, ฝ, พ, ฟ, ภ, ม, ย, ร, ล, ว, ศ, ษ, ส, ห, ฬ, อ, ฮ

Tham khảo

1. Sanskrit Bible (2023), สตฺยเวท:ฯ, มถิ: 1 (bằng tiếng Phạn)

Tiếng Phu Thái

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [w]

Chữ cái

ว (w)

1. Chữ cái thứ 37 trong bảng chữ Thái tiếng Phu Thái.

   แห้ว ― răng nanh

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái) ก, ข, ฃ, ค, ฅ, ฆ, ง, จ, ฉ, ช, ซ, ฌ, ญ, ฎ, ฏ, ฑ, ฒ, ณ, ฐ, ด, ต, ถ, ท, น, บ, ธ, ป, ผ, ฝ, พ, ฟ, ภ, ม, ย, ร, ล, ว, ศ, ษ, ส, ห, ฬ, อ, ฮ

Tham khảo

1. โครงการอนุรักษ์และฟื้นฟูคุณค่าของภาษาผู้ไท, 2019

Tiếng Pwo Bắc

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [wa˩ˀ]

Chữ cái

ว (wa)

1. Chữ cái thứ 23 viết bằng chữ Thái tiếng Pwo Bắc.

   เกล้​ท​ซ้ะวี่ง ― Dân số ký

Xem thêm

• (Chữ Thái tiếng Pwo Bắc) ก, ค, ฆ, ง, จ, ช, ซ, ซย, ณ, ด, ต, ท, น, นย, บ, ป, พ, ฟ, ม, ย, ร, ล, ว, อ, ฮ, า

Tham khảo

1. Thailand Bible Society (2023), Northern Pwo Karen Thai Bible, เกล้​ท​ซ้ะวี่ง 1 (bằng tiếng Pwo Bắc)

Tiếng Pwo Đông

Miến	ဝ
Thái	ว

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [waˀ]

Chữ cái

ว (wa)

1. Chữ cái thứ 23 viết bằng chữ Thái tiếng Pwo Đông.

   ว๊ ― ဝး ― tre

Xem thêm

• (Chữ Thái tiếng Pwo Đông) ก, ค, ฆ, ง, จ, ช, ซ, ซย, ณ, ด, ต, ท, น, นย, บ, ป, พ, ฟ, ม, ย, ร, ล, ว, อ, ฮ, า

Tiếng Saek

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /w/

Chữ cái

ว (w)

1. Chữ cái thứ 37 trong bảng chữ Thái tiếng Saek.

   ซ๊าว ― saao ― hai mươi

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái tiếng Saek) ก, ข, ฃ, ค, ฅ, ฆ, ง, จ, ฉ, ช, ซ, ฌ, ญ, ฎ, ฏ, ฑ, ฒ, ณ, ฐ, ด, ต, ถ, ท, น, บ, ธ, ป, ผ, ฝ, พ, ฟ, ภ, ม, ย, ร, ล, ว, ศ, ษ, ส, ห, ฬ, อ, ฮ

Tiếng Tay Dọ

Việt	V v
Thái	ว

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /va/

Chữ cái

ว (v)

1. Chữ cái thứ 34 trong bảng chữ Thái tiếng Tay Dọ.

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái tiếng Tay Dọ) ก, ข, ฃ, ค, ฅ, ฆ, ง, จ, ฉ, ช, ซ, ฌ, ญ, ฎ, ฏ, ฑ, ฒ, ณ, ฐ, ด, ต, ถ, ท, น, บ, ธ, ป, ผ, ฝ, พ, ฟ, ภ, ม, ย, ร, ล, ว, ศ, ษ, ส, ห, ฬ, อ, ฮ

Tiếng Thái

Cách phát âm

Chính tả		ว w
Âm vị		วอ w ɒ	วอ แหฺวน w ɒ    æ h ̥ w n
Chuyển tự	Paiboon	wɔɔ	wɔɔ wɛ̌ɛn
	Viện Hoàng gia	wo	wo waen
(Tiêu chuẩn) IPA(ghi chú)		/wɔː˧/(V)	/wɔː˧.wɛːn˩˩˦/(V)
Từ đồng âm sửa		ว. วอ วอร์

Chữ cái

ว (wɔɔ)

1. Chữ cái thứ 37 trong bảng chữ Thái, gọi là chữ ว แหวน (wá hwɛ̌ɛn).

   ไว ― wai ― nhanh, lẹ, mau

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái) ก, ข, ฃ, ค, ฅ, ฆ, ง, จ, ฉ, ช, ซ, ฌ, ญ, ฎ, ฏ, ฑ, ฒ, ณ, ฐ, ด, ต, ถ, ท, น, บ, ธ, ป, ผ, ฝ, พ, ฟ, ภ, ม, ย, ร, ล, ว, ศ, ษ, ส, ห, ฬ, อ, ฮ

Tham khảo

1. Từ điển Thái Việt
2. Jean Baptiste Pallegoix, Jean Luis Vey, William J. Gedney (1896) Sariphot phāsā Thai/Dictionnaire Siamois Franc̜ais Anglais/Siamese French English dictionary, Bangkok: Imprimerie de la Mission Catholique, tr. 1095

Tiếng Thái Tống

Thái Việt	ꪪ
Thái	ว

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [wo˥]

Chữ cái

ว (wo)

1. Chữ cái thứ 17 thanh cao viết bằng chữ Thái tiếng Thái Tống.

Xem thêm

• (Chữ Thái tiếng Thái Tống) ก ค, ข ฆ, หง ง, จ ช, ซ ส, หญ ญ, ต ท, ถ ธ, หน น, บ บ้, ป ฟ, ผ ภ, ฝ ฟ, หม ม, หย ย, หล ล, หว ว, ห ฮ, อ อ๊

Tiếng Thavưng

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /wa/

Chữ cái

ว (w)

1. Chữ cái thứ 36 trong bảng chữ Thái tiếng Thavưng.

   โซว ― tao ― tao

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái tiếng Thavưng) ก, ข, ฃ, ค, ฅ, ฆ, ง, จ, ฉ, ช, ซ, ฌ, ญ, ฎ, ฏ, ฑ, ฒ, ณ, ฐ, ด, ต, ถ, ท, น, บ, ธ, ป, ผ, ฝ, พ, ฟ, ภ, ม, ย, ร, ล, ว, ศ, ษ, ส, ห, ฬ, อ, ฮ

Tiếng Ugong

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /w/

Chữ cái

ว (w)

1. Chữ Thái thể hiện âm /w/ trong tiếng Ugong.

   วั๋ง ― wǎng ― con gấu

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái) ก, ข, ฃ, ค, ฅ, ฆ, ง, จ, ฉ, ช, ซ, ฌ, ญ, ฎ, ฏ, ฑ, ฒ, ณ, ฐ, ด, ต, ถ, ท, น, บ, ธ, ป, ผ, ฝ, พ, ฟ, ภ, ม, ย, ร, ล, ว, ศ, ษ, ส, ห, ฬ, อ, ฮ

Tiếng Ưu Miền

Latinh	U u
Thái	ว

Chữ cái

ว (u)

1. Chữ cái thứ 36 trong bảng chữ Thái tiếng Ưu Miền.

   ยิว​ดา ― Yiu^ndaa ― Giu-đe

Xem thêm

• (Bảng chữ Thái tiếng Ưu Miền) ก, ข, ฃ, ค, ฅ, ฆ, ง, จ, ฉ, ช, ซ, ฌ, ญ, ฎ, ฏ, ฑ, ฒ, ณ, ฐ, ด, ต, ถ, ท, น, บ, ธ, ป, ผ, ฝ, พ, ฟ, ภ, ม, ย, ร, ล, ว, ศ, ษ, ส, ห, ฬ, อ, ฮ

Tham khảo

1. Thailand Bible Society (2023), Iu-Mien Thai, ยิว​ดา 1 (bằng tiếng Ưu Miền chữ Thái)
2. Thailand Bible Society (2023), Iu-Mien New, Yiu^ndaa 1 (bằng tiếng Ưu Miền chữ Latinh)