volonté

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /vɔ.lɔ̃.te/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
volonté /vɔ.lɔ̃.te/	volontés /vɔ.lɔ̃.te/

volonté gc /vɔ.lɔ̃.te/

1. Ý chí.

   Acte de volonté — hành động ý chí

   Volonté de fer — ý chí sắt đá

2. Ý muốn, ý.

   Faire connaître sa volonté — bày tỏ ý muốn của mình

   La volonté du peuple — ý dân

   Soumettre tout le monde à ses volontés — bắt mọi người theo ý mình

   acte de dernière volonté — chúc thư, di chúc

   à volonté — tùy thích+ lúc nào cũng được

   Billet payable à volonté — phiếu trả tiền lúc nào cũng được

   bonne volonté — thiện ý

   faire ses quatre volontés — (thân mật) muốn sao làm vậy

   mauvaise volonté — sự không muốn làm, sự ngại khó

   volontés dernières; dernières volontés — lời trối trăng

Trái nghĩa

• Faiblesse

Tham khảo

• "volonté", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)