mưa Sở mây Tần

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
mɨə˧˧ sə̰ː˧˩˧ məj˧˧ tə̤n˨˩	mɨə˧˥ ʂəː˧˩˨ məj˧˥ təŋ˧˧		mɨə˧˧ ʂəː˨˩˦ məj˧˧ təŋ˨˩
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
mɨə˧˥ ʂəː˧˩ məj˧˥ tən˧˧			mɨə˧˥˧ ʂə̰ːʔ˧˩ məj˧˥˧ tən˧˧

Cụm từ

mưa Sở mây Tần

1. Cảnh ân ái, chung chạ của trai gái.
   • 1820, Nguyễn Du, Truyện Kiều:

     Mặc người mưa Sở mây Tần.
     Những mình nào biết có xuân là gì.