Từ tái tạo:Tiếng Turk nguyên thuỷ/adgïr

Mục này chứa các từ và gốc được tái tạo lại. Do đó, (các) thuật ngữ trong mục từ này không được chứng thực trực tiếp, nhưng được giả thuyết là tồn tại dựa trên bằng chứng so sánh.

Tiếng Turk nguyên thuỷ

Danh từ

*adgïr

ngựa giống.

Hậu duệ

Oghur:
- Tiếng Chuvash: ӑйӑр (ăjăr)

Turk chung:
Oghuz:
- Tây Oghuz:
  - Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Anatolia cổ: [cần chữ viết] (ayğır)
    - Tiếng Azerbaijan: ayğır
    - Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Ottoman: آیغر (ayğır)
      - Tiếng Gagauz: haygır
      - Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ: aygır
- Nam Oghuz:
  - Tiếng Qashqai: ayğır
- Đông Oghuz:
  - Tiếng Turkmen: aýgyr
- Tiếng Salar: ayğır
Karluk:
- Tiếng Karakhanid: اَذْغِرْ (aδɣïr)
  - Tiếng Turk Khorezm: اذغر (aδɣïr)
    - Tiếng Chagatai: [cần chữ viết] (ayğır)
      - Tiếng Duy Ngô Nhĩ: ئايغىر (ayghir)
      - Tiếng Uzbek: aygʻir
        Tiếng Nam Uzbek: یغیر (ayghir)
Kipchak:
- Kipchak Cổ:
- Bắc Kipchak:
  - Tiếng Bashkir: айғыр (ayğır)
  - Tiếng Tatar: айгыр (aygır)
- Nam Kipchak:
  - Tiếng Karakalpak: ayǵır
  - Tiếng Kazakh: айғыр (aiğyr)
  - Tiếng Nogai: айгыр (aygır)
  - Tiếng Tatar Siberia: айғыр (ayɣïr)
- Đông Kipchak:
  - Tiếng Kyrgyz: айгыр (aygır)
  - Tiếng Nam Altai: айгыр (aygïr)
- Tây Kipchak:
  - Tiếng Tatar Crưm: ayğır
  - Tiếng Karachay-Balkar: аджир (acir)
  - Tiếng Karaim: айгъыр (aygʺır)
  - Tiếng Kumyk: айгъыр (ayğır)
  - Tiếng Urum: айғыр (ayɣïr)
Siberia:
- Tiếng Turk cổ: 𐰑𐰍𐰺 (d¹ǧr¹)
- Tiếng Duy Ngô Nhĩ cổ: [cần chữ viết] (adgır)
- Bắc Siberia:
  - Tiếng Yakut: атыыр (atıır)
- Nam Siberia:
  - Tiếng Chulym: асқыр (asqïr)
  - Sayan:
    - Tiếng Dukha: аскәр (askər)
    - Tiếng Soyot: асқыр (asqır)
    - Tiếng Tofa: асқыр
    - Tiếng Tuva: аскыр (askır)
  - Yenisei:
    - Tiếng Bắc Altai: айгар (aygar), айгыр (aygïr)
    - Tiếng Khakas: асхыр (asxır)
    - Tiếng Kyrgyz Phú Dụ: ahsĭr
    - Tiếng Shor: айғыр (ayĝïr)
    - Tiếng Tây Yugur: azɣïr

Tham khảo

Turkic Database.