死囚

Tiếng Trung Quốc

Cách phát âm

• Quan thoại

  (Bính âm): sǐqiú

  (Chú âm phù hiệu): ㄙˇ ㄑㄧㄡˊ

• Quảng Đông (Việt bính): sei² cau⁴
• Mân Nam (Mân Tuyền Chương, POJ): sí-siû / sí-chhiû

---

• Quan thoại
  • (Hán ngữ tiêu chuẩn)⁺
    • Bính âm: sǐqiú
    • Chú âm phù hiệu: ㄙˇ ㄑㄧㄡˊ
    • Tongyong Pinyin: sǐhcióu
    • Wade–Giles: ssŭ³-chʻiu²
    • Yale: sž-chyóu
    • Gwoyeu Romatzyh: syychyou
    • Palladius: сыцю (sycju)
    • IPA Hán học ^{(ghi chú)}: /sz̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/
• Quảng Đông
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: sei² cau⁴
    • Yale: séi chàuh
    • Cantonese Pinyin: sei² tsau⁴
    • Guangdong Romanization: séi² ceo⁴
    • Sinological IPA ^(key): /sei̯³⁵ t͡sʰɐu̯²¹/
• Mân Nam
  • (Mân Tuyền Chương: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Phiên âm Bạch thoại: sí-siû
    • Tâi-lô: sí-siû
    • Phofsit Daibuun: sysiuu
    • IPA (Chương Châu): /si⁵³⁻⁴⁴ siu¹³/
    • IPA (Tuyền Châu): /si⁵⁵⁴⁻²⁴ siu²⁴/
    • IPA (Hạ Môn): /si⁵³⁻⁴⁴ siu²⁴/
  • (Mân Tuyền Chương: Hạ Môn)
    • Phiên âm Bạch thoại: sí-chhiû
    • Tâi-lô: sí-tshiû
    • Phofsit Daibuun: sychiuu
    • IPA (Hạ Môn): /si⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰiu²⁴/

Danh từ

死囚

1. Tử tù.

Hậu duệ

Sino-Xenic (死囚):

• Tiếng Việt: tử tù (死囚)