жая

Tiếng Kumyk

Từ nguyên

Từ tiếng Turk nguyên thuỷ *yā(y) (“cung”).

Danh từ

жая (jaya)

Cung (vũ khí).
Đồng nghĩa: къазарху (qazarxu)

Biến cách

Biến cách của жая (jaya)

	Số ít	Số nhiều
nominative	жая (jaya)	жаялар (jayalar)
accusative	жаяны (jayanı)	жаяланы (jayalanı)
dative	жаягъа (jayağa)	жаялагъа (jayalağa)
locative	жаяда (jayada)	жаяларда (jayalarda)
ablative	жаядан (jayadan)	жаялардан (jayalardan)
genitive	жаяны (jayanı)	жаяланы (jayalanı)

Dạng sở hữu của жая (jaya)

1si	Số ít	Số nhiều
nominative	жаяым (jayaım)	жаяларым (jayalarım)
accusative	жаяымны (jayaımnı)	жаяларымны (jayalarımnı)
dative	жаяымгъа (jayaımğa)	жаяларыма (jayalarıma)
locative	жаяымда (jayaımda)	жаяларымда (jayalarımda)
ablative	жаяымдан (jayaımdan)	жаяларымдан (jayalarımdan)
genitive	жаяымны (jayaımnı)	жаяларымны (jayalarımnı)
1sn	Số ít	Số nhiều
nominative	жаяыбыз (jayaıbız)	жаяларыбыз (jayalarıbız)
accusative	жаяыбызны (jayaıbıznı)	жаяларыбызны (jayalarıbıznı)
dative	жаяыбызгъа (jayaıbızğa)	жаяларыбызгъа (jayalarıbızğa)
locative	жаяыбызда (jayaıbızda)	жаяларыбызда (jayalarıbızda)
ablative	жаяыбыздан (jayaıbızdan)	жаяларыбыздан (jayalarıbızdan)
genitive	жаяыбызны (jayaıbıznı)	жаяларыбызны (jayalarıbıznı)
2si	Số ít	Số nhiều
nominative	жаяынгъ (jayaınğ)	жаяларынгъ (jayalarınğ)
accusative	жаяынгъны (jayaınğnı)	жаяларынгъны (jayalarınğnı)
dative	жаяынгъа (jayaınğa)	жаяларынгъа (jayalarınğa)
locative	жаяынгъда (jayaınğda)	жаяларынгъда (jayalarınğda)
ablative	жаяынгъдан (jayaınğdan)	жаяларынгъдан (jayalarınğdan)
genitive	жаяынгъны (jayaınğnı)	жаяларынгъны (jayalarınğnı)
2sn	Số ít	Số nhiều
nominative	жаяыгъыз (jayaığız)	жаяларыгъыз (jayalarığız)
accusative	жаяыгъызны (jayaığıznı)	жаяларыгъызны (jayalarığıznı)
dative	жаяыгъызгъа (jayaığızğa)	жаяларыгъызгъа (jayalarığızğa)
locative	жаяыгъызда (jayaığızda)	жаяларыгъызда (jayalarığızda)
ablative	жаяыгъыздан (jayaığızdan)	жаяларыбыздан (jayalarıbızdan)
genitive	жаяыгъызны (jayaığıznı)	жаяларыгъызны (jayalarığıznı)
3	Số ít	Số nhiều
nominative	жаяы (jayaı)	жаялары (jayaları)
accusative	жаяын (jayaın)	жаяларын (jayaların)
dative	жаяына (jayaına)	жаяларына (jayalarına)
locative	жаяында (jayaında)	жаяларында (jayalarında)
ablative	жаяындан (jayaından)	жаяларындан (jayalarından)
genitive	жаяыны (jayaını)	жаяларыны (jayalarını)

Đọc thêm

Бамматов Б.Г., editor (2013), “жая”, trong Кумыкско-русский словарь [Từ điển Kumyk–Nga], Makhachkala: ИЯЛИ ДНЦ РАН

Tham khảo

Christopher A. Straughn (2022) Kumyk. Turkic Database.