Wiktionary

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “trở”

Duyệt lịch sử tương tác
← Thay đổi trước
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Trực quanMã wiki
Chở được
Thẻ: Soạn thảo trực quan Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động
n Đã lùi lại sửa đổi của 2402:800:4171:C21A:1871:85ED:F208:A6D7 (Thảo luận) quay về phiên bản cuối của HydrizBot
Thẻ: Lùi tất cả
 
Dòng 1:
{{-vie-}}
<span>
{{-pron-}}
chở được </span>
==<span class="lang lang-vie" data-iso="vie" title="Mã ISO: vie">Tiếng Việt</span>==
<span></span>
[[Thể loại:Mục từ tiếng Việt]]
<span></span>
===Cách phát âm===
<span></span>
{{vie-pron|trở}}
 
{{-hanviet-}}
<span></span>
===[[w:Phiên âm Hán-Việt|Phiên âm Hán–Việt]]===
<span></span><div class="NavFrame collapsed">
<div class="NavHead">Các chữ Hán có phiên âm thành “trở”</div>
<div class="NavContent" align="left">
[[Thể loại:Mục từ Hán-Việt]]
{{top}}
*[[龃]]: [[trở]], [[miễn]], [[thư]]
*[[䶥]]: [[trở]], [[thư]]
*[[阻]]: [[trở]]
*[[謯]]: [[trớ]], [[trở]]
*[[沮]]: [[trở]], [[tự]], [[tư]], [[thư]], [[thứ]]
*[[𪗱]]: [[trở]], [[thư]]
{{mid}}
*[[鉏]]: [[trở]], [[từ]], [[tư]], [[sừ]], [[tra]]
*[[诅]]: [[trớ]], [[trở]]
*[[詛]]: [[trớ]], [[trở]], [[tổ]]
*[[俎]]: [[trở]]
*[[爼]]: [[trở]]
*[[齟]]: [[trở]], [[chở]], [[tra]], [[thư]], [[trát]]
{{bottom}}
{{-hanviet-t-}}
{{top}}
*[[阻]]: [[trở]]
</div></div><span></span>
*[[俎]]: [[trở]]
===Chữ Nôm===
*[[齟]]: [[trở]]
<span></span>
{{mid}}
([[Trợ giúp:Chữ Nôm|trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm]])
*[[鉏]]: [[trở]], [[tư]], [[sừ]]
[[Thể loại:Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm]]
*[[沮]]: [[thư]], [[trở]], [[tự]]
<span></span><div class="NavFrame collapsed">
{{bottom}}
<div class="NavHead">Cách viết từ này trong chữ Nôm</div>
{{-nôm-}}
<div class="NavContent" align="left">
 
{{top}}
*[[呂]]: [[trả]], [[trở]], [[lữa]], [[rỡ]], [[rả]], [[rứa]], [[lọ]], [[lở]], [[lớ]], [[lỡ]], [[lữ]], [[lử]], [[lả]], [[lã]], [[rữa]]
</div></div><span></span>
*[[诅]]: [[trớ]], [[trở]], [[thư]], [[chú]]
===Từ tương tự===
*[[𠭤]]: [[trả]], [[trở]]
<span></span><div class="NavFrame">
*[[與]]: [[trở]], [[dữ]], [[dự]], [[dư]]
<div class="NavHead">Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự</div>
*[[阻]]: [[trở]], [[chở]]
<div class="NavContent" align="left">
*[[𧿨]]: [[trở]], [[quặt]], [[giở]]
*[[㨋]]: [[trở]], [[giã]]
*[[謯]]: [[trớ]], [[trở]]
{{mid}}
*[[俎]]: [[trở]]
*[[踷]]: [[trở]], [[chứa]], [[đủ]], [[đổ]]
*[[󰂙]]: [[trở]], [[sữa]]
*[[詛]]: [[trớ]], [[trở]], [[trù]], [[thư]], [[chú]]
*[[󰆫]]: [[trở]]
*[[爼]]: [[trở]]
*[[齟]]: [[trở]], [[tra]], [[trát]], [[thư]], [[chở]]
*[[𨔾]]: [[trở]], [[chở]], [[giã]]
{{bottom}}
{{-paro-}}
{{đầu}}
:* [[trơ]]
:* [[trố]]
:* [[trổ]]
:* [[trỏ]]
:* [[tro]]
{{giữa}}
:* [[trộ]]
:* [[trỗ]]
:* [[trọ]]
:* [[trò]]
:* [[trớ]]
{{cuối}}
 
{{-noun-}}
</div></div><span></span>
===Danh từ===
<span></span>
[[Thể loại:Danh từ|trở]]
'''trở'''
# [[tang|Tang]].
#: ''Nhà có '''trở'''.''
 
{{-verb-}}
<span></span>
===Động từ===
<span></span>
[[Thể loại:Động từ|trở]]
'''trở'''
# [[đảo ngược|Đảo ngược]] [[vị trí]] đầu thành [[đuôi]], trên thành dưới, [[trái]] thành [[phải]].
Hàng 66 ⟶ 88:
#: ''Từ mười tám tuổi '''trở''' xuống.''
 
{{-ref-}}
<span></span>
===Tham khảo===
{{R:FVDP}}
{{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}}
Lấy từ “https://vi.wiktionary.org/wiki/trở”