ramshackle

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈræm.ˌʃæ.kəl/

California, Hoa Kỳ

Từ nguyên

Xuất hiện lần đầu tiên năm 1830, tạo ra từ ramshackled, từ ransackled, động tính từ quá khứ của ransackle (“lục soát”), động từ lặp lại (frequentative) của tiếng Anh Trung cổ ransaken ("cướp bóc").

Tính từ

ramshackle (so sánh hơn more ramshackle, so sánh nhất most ramshackle) /ˈræm.ˌʃæ.kəl/

1. Xiêu vẹo, đổ nát.

   a ramshackle house — ngôi nhà xiêu vẹo đổ nát

Đồng nghĩa

• bedraggled
• broken-down
• dilapidated
• disorderly
• rickety
• ruinous
• rundown, run-down
• tatterdemalion
• tumbledown

Tham khảo

• "ramshackle", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)